The second paper is an executive summary of a longer piece I was contracted to do for the David Suzuki Foundation this summer.
Le second document est le sommaire d'un rapport plus long que la Fondation David Suzuki m'a demandé de réaliser à contrat, cet été.