Vertaling van "Four company box " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

four company box
avertisseur pour départ renforcé

three company box
avertisseur pour départ normal

brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation
compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran

letter box company [ paper routing company ]
société-boîte aux lettres

Four Winds Trading Company
Four Winds Trading Company

four-seam trawl [ box trawl ]
chalut à quatre coutures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The last four boxes show trust companies, financial cooperatives, including credit unions and caisses populaires, venture capital, and the total federal government current business financing programs through the regional economic diversification programs, such as the Atlantic Canada Opportunities Agency.
Les quatre dernières cases représentent les sociétés de fiducie, les coopératives financières, comprenant les caisses de crédit et les caisses populaires, le capital-risque et le total actuel des programmes de financement d'entreprises par le gouvernement fédéral par le truchement des programmes de diversification économique régionale comme l'Agence de promotion économique du Canada atlantique.

There may only be four or five employees in the shell company in Barbados, a post office box and a telephone, but as my colleague from the Bloc Québécois, the member for Joliette, just pointed out, $23 billion a year is invested in Barbados in a country of 700,000 people.
Leur entreprise fictive à la Barbade peut ne compter que quatre ou cinq employés, un casier postal et un appareil téléphonique, mais, comme vient de le souligner mon collègue du Bloc québécois, le député de Joliette, elle reçoit chaque année 23 milliards de dollars en investissements dans un pays de 700 000 habitants.

For example, you get a company like Glaxo Wellcome, which has done a huge amount of research on a product and brings in twenty to thirty skids filled with boxes four feet high of material for a therapeutic products program to go through for Lord knows how many people and Lord knows how many hours.
Prenons par exemple une compagnie comme Glaxo Wellcome, qui a fait énormément de recherches sur un produit et qui fait venir 20 ou 30 palettes remplies de boîtes de quatre pieds de haut pleines de matériaux pour un programme de produits thérapeutiques mettant en cause Dieu sait combien de gens et Dieu sait combien d'heures.