Creation of a European cultural aerea With an eye to the advent of the large in
ternal market, this field concerns the creation of a European cultural aerea giv
ing priority to the free movement of cultural goods and services, improving the living and working conditions of those involved in cultural activities, creating new jobs in the cultural sector in association with the expansion of tourism and regional and (2) This document is also ava
ilable in the Press Room technolog ...[+++]ical development and encouraging the emergence of a cultural industry which will be competitive within the Community and in the world at large.
La création d'un "espace culturel européen". Dans la perspective de l'avènement du grand marché, ce domaine consiste à assurer par priorité la libre circulation des biens et des services culturels, l'amélioration des conditions de vie et de travail des artistes et la création de nouveaux emplois dans le secteur culturel en liaison avec le développement régional, touristique et technologique d'une part et l'éclosion d'une industrie culturelle compétitive au niveau communautaire et mondial, d'autre part.
