Vertaling van "French Southern and Antarctic Territories " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

French Southern and Antarctic Territories [ Amsterdam Island | Crozet Archipelago | French Southern Territories | Kerguélen Islands | Saint-Paul Island ]
Terres australes et antarctiques françaises [ archipel Crozet | île Amsterdam | île Saint-Paul | îles Kerguelen | TAAF ]

French Southern and Antarctic Territories
territoires des Terres australes et antarctiques françaises [ Terres australes et antarctiques françaises ]

French Southern and Antarctic Lands | TAAF [Abbr.]
les Terres australes et antarctiques françaises | les Terres australes françaises | TAAF [Abbr.]

French Southern Territories
Terres australes françaises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- French Southern and Antarctic Territories,
- les Terres australes et antarctiques françaises,

—French Southern and Antarctic Territories,
—Terres australes et antarctiques françaises,

French Southern and Antarctic Territories,
Terres australes et antarctiques françaises,

French Southern and Antarctic Lands
Terres australes et antarctiques françaises

- French Southern and Antarctic Territories,
- Terres australes et antarctiques françaises,

As a French overseas member of this Parliament my attention is naturally drawn to the fate of the French territories and administrative authorities concerned, which are, and I am pleased to list them here, New Caledonia, French Polynesia, the French Southern and Antarctic Territories, Wallis and Futuna, Mayotte and Saint-Pierre and Miquelon.
Mon attention en tant qu'élue française d'outre-mer est naturellement attirée par le sort des territoires et collectivités territoriales françaises concernées à savoir, je les cite ici avec plaisir, la Nouvelle-Calédonie, la Polynésie française, les Terres australes et antarctiques françaises, Wallis et Futuna, Mayotte et Saint-Pierre et Miquelon.

A. whereas the OCTs are characterised by physical, geographical and demographic handicaps, such as their dispersed location, great distance from the European continent and small populations and the small size of their territories (with the exception of Greenland and the French Southern and Antarctic Territories); whereas these shared constraints pose a structural obstacle to their economic development;
A. considérant que les Pays et Territoires d'Outre-mer (PTOM) sont caractérisés par des handicaps physiques, géographiques, démographiques tels que l' éparpillement, l'éloignement du continent européen, une faible population ou encore l'étroitesse de leur territoire (à l'exception du Groenland et des Terres Australes et Antarctiques Françaises), contraintes communes qui freinent structurellement leur développement économique,

In the Indian Ocean there is Mayotte to the east of southern Africa (45º E/12º S) and Réunion (55º E/20º S) and to the very south the French Southern and Antarctic Territories.
Dans la zone de l'océan Indien, il y a, à l'est de l'Afrique australe, Mayotte (45° E / 12° S) et La Réunion (55° E / 20° S), ainsi que tout au sud, les terres Australes et Antarctiques françaises.

French shipowners now only use the flag of the French Southern and Antarctic Lands.
Les armateurs français n’utilisent plus que le pavillon des Terres australes et antarctiques françaises.