Traduction de «Fresh silage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fresh silage [ green silage ]
silage vert

fresh silage | green silage
ensilage vert | silage vert

direct cut silage | fresh silage | green silage
ensilage de fourrage vert | ensilage vert | silage vert

fresh product [ fresh food ]
produit frais [ aliment frais ]

haylage [ wilted grass silage | wilted silage | hay crop silage ]
ensilage préfané [ ensilage mi-fané | haylage ]

bale silage | round bale silage | square bale silage
enrubannage

silage | silage feed | silage fodder
ensilage | fourrage ensilé

coarse-chopped silage [ long-chopped silage ]
ensilage à brins longs

fresh fruit
fruit frais

market gardening [ market garden | market gardening production | production of fresh vegetables | vegetable cultivation(GEMET) ]
culture maraîchère [ jardin maraîcher | maraîchage | production de légumes frais | production maraîchère ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Minimum content of Lactobacillus buchneri NRRL B-50733 when used without combination with other micro-organisms as silage additives: 1 × 10 CFU/kg of fresh material.
Teneur minimale en Lactobacillus buchneri NRRL B-50733 lorsqu'il n'y a pas combinaison avec d'autres micro-organismes utilisés en tant qu'additifs pour l'ensilage: 1 × 10 CFU/kg de matière fraîche.

(b) roughage, fresh or dried fodder, or silage shall be added to the daily ration.
(b) des fourrages grossiers, frais, séchés ou ensilés sont ajoutés à la ration journalière.

(c) roughage, fresh or dried fodder, or silage shall be added to the daily ration for pigs.
(c) des fourrages grossiers, frais, séchés ou ensilés sont ajoutés à la ration journalière des porcs.

At least 60 % of the dry matter in daily rations of equine animals shall consist of roughage, fresh or dried fodder, or silage.
Au moins 60 % de la matière sèche composant la ration journalière des équins provient de fourrages grossiers, frais, séchés ou ensilés.

At least 60 % of the dry matter in daily rations of bovine, ovine and caprine animals shall consist of roughage, fresh or dried fodder, or silage.
Au moins 60 % de la matière sèche composant la ration journalière des bovins, des ovins et des caprins provient de fourrages grossiers, frais, séchés ou ensilés.

At least 60 % of the dry matter in daily rations of herbivores shall consist of roughage, fresh or dried fodder, or silage.
Au moins 60 % de la matière sèche composant la ration journalière des herbivores provient de fourrages grossiers, frais, séchés ou ensilés.

3. Roughage, fresh or dried fodder, or silage shall be added to the daily ration for pigs and poultry.
3. Des fourrages grossiers, frais, secs ou ensilés sont ajoutés à la ration journalière des porcs et des volailles.

Since they naturally graze for long periods, they should ideally have constant access to forage in the form of fresh grass, hay, silage or straw.
Puisque dans la nature ils pâturent pendant de longues périodes, ils devraient idéalement disposer en permanence, dans leur compartiment, de fourrage, sous forme d'herbe fraîche, de foin ou de paille.

At least 60 % of the dry matter in daily rations is to consist of roughage, fresh or dried fodder, or silage.
Au moins 60 % de la matière sèche composant la ration journalière doit provenir de fourrages grossiers, frais, séchés ou ensilés.

4.11. Roughage, fresh or dried fodder, or silage must be added to the daily ration for pigs and poultry.
4.11. Du fourrage grossier, frais ou sec ou de l'ensilage doivent être ajoutés à la ration journalière des porcs et des volailles.