Traduction de «Front and back labeller » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

front-and-back labeler [ front and back labeler | front and back labeller | front and back labeling machine ]
étiqueteuse pour la pose d'étiquettes de front et de dos [ machine à poser les étiquettes de front et de dos | machine à étiquetage frontal et dorsal ]

back labeller [ back labeler | back labelling machine | back labeling machine ]
contre-étiqueteuse

work-and-back imposition [ front-and-back imposition | print-and-back imposition | sheetwise imposition | work-and-back | front-and-back ]
imposition en feuilles

front-and-back imposition | print-and-back imposition | sheetwise imposition | work-and-back imposition
imposition en feuilles

back label
pièce au dos

front and back bolsters,stakes and center pale of a steel chassis
les traverses portantes,les ranchers et le longeron central du châssis métallique

back label | book tag
étiquette au dos

end-wheel press | open end press | front-to-back crankshaft press
presse à volant arrière

front-to-back storage
classement frontal

back and front formation
système avant-arrière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Issues being considered include whether mandatory labelling should be introduced and the number of nutrients that should be included on the label, and the regulation of front of pack labelling (i.e. simplified labelling or signposting).
Elle étudie notamment s'il faut introduire l'étiquetage obligatoire et combien d'éléments nutritifs doivent figurer sur l'étiquette, et examine la réglementation régissant l'étiquetage sur la face avant de l’emballage (l'étiquetage simplifié ou la signalisation).

(11) The appellant’s factum shall be bound front and back in blue cover stock, the respondent’s factum shall be bound front and back in green cover stock, and the intervenor’s factum shall be bound front and back in grey cover stock.
(11) Le mémoire de l’appelant est relié des deux côtés avec une couverture bleue, le mémoire de l’intimé est relié des deux côtés avec une couverture verte et le mémoire de l’intervenant est relié des deux côtés avec une couverture grise.

(3) The appeal book, other than an appeal book prepared by the Attorney General, shall be bound front and back in buff cover stock and the appeal book prepared by the Attorney General shall be bound front and back in grey cover stock.
(3) Le dossier d’appel, sauf le dossier d’appel préparé par le procureur général, est relié des deux côtés avec une couverture beige. Le dossier d’appel préparé par le procureur général est relié des deux côtés avec une couverture grise.

(6) The appellant’s factum shall be bound front and back in blue cover stock and the respondent’s factum shall be bound front and back in green cover stock.
(6) Le mémoire de l’appelant est relié des deux côtés avec une couverture bleue et le mémoire de l’intimé est relié des deux côtés avec une couverture de couleur verte.

It is obligatory for novice drivers to place a green maple leaf image on the car window (front and back) when they hold provisional driving licences (2 years).
Les conducteurs novices doivent obligatoirement placer une image représentant une feuille d'érable verte sur le pare-brise (à l'avant et à l'arrière) du véhicule, lorsqu'ils sont titulaires d'un permis de conduire provisoire (2 ans).

For the purpose of this Directive, staff directly engaged in activities under this Directive should include both front- and back-office staff, including management, who fulfil an important role in the credit agreement process.
Aux fins de la présente directive, le personnel exerçant directement des activités relevant de la présente directive devrait se composer à la fois de personnes responsables des contacts avec la clientèle («front office») et de personnes affectées aux tâches administratives («back office»), notamment au niveau de l’encadrement, qui jouent un rôle important dans la procédure des contrats de crédit.

We've been working with the food processing sector doing that, as well as demonstrating to them that when you can get the maple leaf and Canada on the front of your label—not the back, not the side—people seem to be willing to pay a premium price.
Nous avons travaillé en ce sens avec les gens du secteur de la transformation des aliments. Nous leur avons aussi démontré que lorsqu'on met la feuille d'érable et le mot « Canada » sur le devant de l'emballage — non au verso, ni sur le côté —, les gens semblent prêts à payer un prix supérieur.

Single word: POLICE (in English only) with a box border — to be positioned in the centre of the vest both front and back.
Inscription unique: «POLICE» (en anglais uniquement), figurant dans un cadre à liseré, qui doit figurer au centre de la face avant et de la face arrière de la veste.

the process the institution employs for approving risk‐pricing models and valuation systems that are used by front and back‐office personnel.
les procédures utilisées par l'établissement pour approuver les modèles et systèmes d'évaluation des risques utilisés par le personnel des salles de marché et du post-marché,