Vertaling van "Front split " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

front split | front splits | cross split | cross splits
grand écart antéro-postérieur | grand écart transversal

front split [ forward split ]
grand écart facial

split front seat | split front seat with arm rest | split front seat with fold down console | split-bench seat
banquette avant divisée | banquette avant divisée 60/40 | banquette avant divisée avec accoudoir | siège bipartite | siège individuel

operate stone splitting machine operating stone splitting machine | tending stone splitting machine | stone splitting machine operating | tend stone splitting machine
utiliser une machine à fendre des pierres

split-level house [ split-level | split | split level | split-level bungalow | split level bungalow | split-level home ]
maison à demi-niveaux [ maison à mi-étages | maison à niveaux multiples | maison à paliers | split-level | split ]

axially-split casing | axially split casing | horizontal split case | horizontally-split casing | horizontally split casing | axial split case
corps à plan de joint axial | corps à plan de joint horizontal

traditional stone splitting technique using | using traditional stone splitting techniques | stone block splitting | use traditional stone splitting techniques
utiliser des techniques traditionnelles pour fendre des pierres

split follower mold | split follower mould | split-taper mould | split-wedge mould
moule à coins

split class [ split-grade class | split grade class | split grade ]
classe combinée

pose for a camera | sit in front of a camera | pose in front of a camera | posing in front of a camera
poser devant une caméra

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Recycled energy savings are split between the revolving fund and front-line services.
Les économies tirées de l'énergie recyclée sont réparties entre le fonds renouvelable et les services de première ligne.

I am quite confident in saying, as I have, that the privacy component of this bill is integral to electronic commerce, and by hoping that the constitutionality of this legislation will survive on the commercial front, I think, as you've put it, at the expense of the privacy front, I say is to needlessly split the two very important initiatives.
Je suis tout à fait sûr de moi lorsque j'affirme, comme je l'ai fait, que la composante renseignements personnels de ce projet de loi fait partie intégrante du commerce électronique, et penser que cette loi survivra à une contestation de sa constitutionnalité sur le front du commerce, comme vous le dites, aux dépens du front des renseignements personnels, revient à mon avis à diviser inutilement deux initiatives très importantes.

Will the Prime Minister finally listen, agree to split this bill, and give our children the protection they deserve on all fronts?
Le premier ministre va-t-il enfin écouter, accepter de scinder ce projet de loi et accorder à nos enfants la protection qu'ils méritent à tous les niveaux?

the visible thickness of the lumbar muscle, in millimetres, on the midline of the split carcass, measured as the shortest connection between the front (cranial) end of the M. gluteus medius and the upper (dorsal) edge of the vertebral canal.
l’épaisseur du muscle lombaire en millimètres, visible sur la fente, comme distance la plus courte entre l’extrémité antérieure (crâniale) du M. gluteus medius et le bord supérieur (dorsal) du canal rachidien.

The common front evolved from the Common Front for Pension Splitting. It consists of 21 member groups, with a collective membership of two million.
Cet organisme comprend 21 groupes membres, qui réunissent deux millions de membres.

Then perhaps it could judge the quality of its decision making at the front end, instead of making these ridiculous decisions, removing individuals and making them go through the whole process of applying from outside, and splitting up families.
Il pourrait alors juger de la qualité des décisions prises dès le départ, au lieu de prendre ces décisions ridicules, de renvoyer des gens, de leur faire traverser tout le processus de demande à l'étranger et de séparer les familles.

I'm going to use the example of income splitting, because I believe you have a brief in front of you as well that I prepared with Nancy Peckford about income splitting.
Prenons l'exemple du partage des revenus, car vous êtes saisis d'un autre mémoire que j'ai rédigé avec Nancy Peckford à ce sujet.

7. Brake circuit configuration (e.g. front/rear or diagonal split):
7. Configuration du circuit de freinage (par exemple: répartition arrière/avant ou diagonale):

'Plane of the steering control` means, in the case of the steering wheel, the flat surface that splits the steering wheel rim equally between the driver and the front of the vehicle.
par «plan de la commande de direction», dans le cas du volant, la surface plane qui sépare la jante de commande de direction en deux parties égales entre le conducteur et l'avant du véhicule;