Traduction de «Frost protection by irrigation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

frost protection by irrigation
protection contre la gelée par aspersion

frost protection irrigation
aspersion antigel

frost protection irrigation
irrigation antigel

frost protection | protection against the frost
protection antigel | protection antigelée | protection contre la gelée | protection contre le gel

installation of insulating materials | installing insulating materials | install frost protection materials | insulating material installation
installer des matériaux de protection antigel

reduced subgrade frost protection method
méthode de protection réduite du sol de fondation contre le gel

frost protection
protection contre le gel

Symposium on Improved Irrigation Practices to Preserve and Protect Water Resources and Increase Crop Fields
Colloque sur les méthodes d'irrigation améliorées pour préserver et protéger les ressources en eau et accroître le rendement des cultures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All material for the protection of crops and plants against pests and diseases, wild animals, bad weather, etc (insecticides, fungicides, herbicides, poisoned baits, bird scarers, anti-hail shells, frost protection, etc.).
Tous les produits utilisés en vue de protéger les cultures contre les parasites et les maladies, les animaux sauvages, les intempéries, etc (insecticides, anticryptogamiques, désherbants, appâts empoisonnés, pétards, fusées paragrêle, protections antigel, etc.).

(a) infrastructures, such as regional roads and arteries, bridges, airports, maritime structures and protection and irrigation facilities;
a) travaux d’infrastructure, notamment construction de voies de communication régionales, de ponts, d’aéroports, réalisation d’ouvrages maritimes, de protection et d’irrigation;

Another example is frost protection in the fruit industry.
Autre exemple: la protection contre la gelée dans l'industrie des fruits.

Work has started on setting up a Danube-wide reference data and service infrastructure on common challenges such as environment protection, navigability, irrigation and agricultural development and energy production.
Les travaux ont commencé en vue de la mise en place d'une infrastructure de données de référence et de services, pour l'ensemble de la région du Danube, portant sur les défis à relever en commun tels que la protection de l'environnement, la navigabilité, l'irrigation, la diversification agricole et la production d'énergie.

The highlights of Alberta's strategy are the protection of a safe and secure drinking water supply, healthy aquatic ecosystems in relation to the in-stream flow needs and invasive species, and, because of the importance of irrigated agriculture in that area, a reliable quality of water that is suitable for irrigation in quantities that can be used including water use in industrial areas such as oil sands.
Les points saillants de la stratégie de l'Alberta sont l'approvisionnement en eau potable sûre et sécuritaire, les écosystèmes aquatiques sains en fonction des besoins en débit et des espèces envahissantes et, à cause de l'importance des terres agricoles irriguées dans cette région, un approvisionnement en eau fiable et de qualité qui se prête à l'irrigation en quantités pouvant servir dans des zones industrielles comme les sables bitumineux.

Bill C-18 does not protect farmers from being accused of infringing on PBR-holders’ rights for any of these traditional practices: storing seed harvested in the fall for planting in the spring; storing unsold grain in bins in the farmyard—since the grain could potentially be used to grow more wheat; cleaning three years’ supply of seed to protect against crop failure, disease or frost.
Le projet de loi C-18 ne protège pas les agriculteurs, qui pourraient être accusés d'empiéter sur les droits des titulaires d'un certificat d'obtention s'ils avaient recours à l'une des pratiques traditionnelles suivantes: l'entreposage de semence à l'automne en vue de les planter au printemps; l'entreposage de grains invendus qu'ils stockent dans des bacs à la ferme, vu que les grains pourraient être utilisés pour cultiver davantage de blé; le nettoyage de l'équivalent de trois ans de semence pour se protéger contre les mauvaises récoltes, les maladies ou le gel.

In connection with the transcription of provisions from national legislation and in order to provide more detailed information on the production phases, rules related to planting and sowing, irrigation, fertilisation, phytosanitary protection, approval and sorting are added to the specification.
Dans le cadre de la transcription des dispositions provenant des textes nationaux, et afin de préciser davantage les étapes de production, sont introduites dans le cahier des charges les règles relatives à la plantation et au semis, à l’irrigation, à la fertilisation, à la protection phytosanitaire, à l’agréage et au tri.

In addition, the producers have for several years made efforts to use fertiliser and irrigation more rationally and limit their use of chemical herbicides, so as to protect soil and water resources in the localities concerned.
Depuis de nombreuses années, les producteurs ont en outre fait des efforts en matière de raisonnement de la fertilisation, de l’irrigation et pour la limitation de l’usage de désherbants chimiques pour préserver les sols et les eaux au niveau local.

For the purposes of point (a), controlled conditions refers to a non-natural environment that is intensively manipulated by human intervention, which may include but is not limited to tillage, fertilisation, weed control, irrigation, or nursery operations such as potting, bedding and protecting from weather.
Aux fins du point a), les conditions contrôlées se réfèrent à un milieu artificiel intensivement manipulé par l'homme, ce qui peut impliquer le labour léger, la fertilisation, le désherbage, l'irrigation ou les opérations horticoles telles que le rempotage, le repiquage et la protection contre les intempéries, cette liste n'étant pas exhaustive.

For example, PAGC communities tend to build smaller, two-to-four-bedroom units on shallow frost-protected foundations, otherwise known as crawl spaces.
Par exemple, dans les collectivités du GCPA on a tendance à bâtir des unités plus petites, de deux à quatre chambres à coucher, assises sur des fondations peu profondes et protégées contre le gel, aussi connues sous le nom de « vides sanitaires ».