Traduction de «Fruit yogurt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fruit yogurt [ fruit yoghurt | fruit yogourt ]
yogourt aux fruits [ yaourt aux fruits | yoghourt aux fruits ]

Whole milk fruit yogurt
yaourt entier aux fruits

fruit flavoured yogurt [ fruit flavored yogurt | fruit flavoured yoghurt | fruit flavored yoghurt ]
yaourt aromatisé aux fruits [ yoghourt aromatisé aux fruits ]

fruit bottom yogurt | fruit bottom yoghurt | yogurt with fruit on the bottom
yogourt avec fruits au fond

Fruit low fat yogurt
yaourt aux fruits allégé

skimmed yogurt | skimmed yoghurt | low-fat yogurt | fat free yogurt | non-fat yogurt
yogourt écrémé | yaourt écrémé | yogourt maigre | yogourt sans gras | yogourt faible en gras | yaourt maigre | yaourt faible en gras

yogurt culture | yoghurt culture | yogurt starter culture | yoghurt starter culture | yogurt starter | yoghurt starter | starter culture
culture de yogourt | culture de yaourt

strawberry flavored yogurt [ strawberry flavoured yogurt | strawberry flavored yogurt | strawberry flavoured yoghurt ]
yaourt aromatisé à la fraise [ yogourt aromatisé à la fraise | yoghourt aromatisé à la fraise ]

fruit
fruit

Bio yogurt
yaourt probiotique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Yogurt, flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa
Yoghourts, aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao

Butter milk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, concentrated or not, flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa
Babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés, même concentrés, aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao

158. Yogurt, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa, that is classified under tariff item No. 0403. 10.10 or 0403.10.20 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.
158. Yoghourt, même concentré ou additionné de sucre ou d’autres édulcorants ou aromatisé ou additionné de fruits, de noix ou de cacao, qui est classé dans les numéros tarifaires 0403.10.10 ou 0403.10.20 de la liste des dispositions tarifaires de l’annexe du Tarif des douanes.

65. Yogurt, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa, that is classified under tariff item No. 0403. 10.20 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.
65. Yoghourt, même concentré ou additionné de sucre ou d’autres édulcorants ou aromatisé ou additionné de fruits, de noix ou de cacao, qui est classé dans le numéro tarifaire 0403.10.20 de la liste des dispositions tarifaires de l’annexe du Tarif des douanes.

39. Yogurt, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa, that is classified under tariff item No. 0403. 10.10 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.
39. Yoghourt, même concentré ou additionné de sucre ou d'autres édulcorants ou aromatisé ou additionné de fruits, de noix ou de cacao, qui est classé dans le numéro tarifaire 0403.10.10 de la liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes.

40. Yogurt, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa, that is classified under tariff item No. 0403. 10.10 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.
40. Yoghourt, même concentré ou additionné de sucre ou d’autres édulcorants ou aromatisé ou additionné de fruits, de noix ou de cacao, qui est classé dans le numéro tarifaire 0403.10.10 de la liste des dispositions tarifaires de l’annexe du Tarif des douanes.

I brought up only recently the suggestion that maybe we should try to support the agricultural community in some of our committee work here, and probably this is a good place to start, by looking for such things as milk, maybe a bit of yogurt, and some fresh fruit.
J'ai suggéré tout récemment d'essayer de soutenir un peu les agriculteurs et que ce serait probablement un bon début si on offrait du lait, peut-être du yaourt et quelques fruits frais.

0403 | Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa | 100 | 200 | — for yogurts containing cocoa, flavouring materials and/or added sugar – only agricultural component apply [7] |
0403 | Babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés, même concentrés ou additionnés de sucre ou d’autres édulcorants ou aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao | 100 | 200 | — Pour les yoghourts contenant du cacao, des aromates et/ou additionnés de sucre – seul l’élément agricole s’applique [7] |