Vertaling van "Fugitive fuel emission " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fugitive fuel emission
émission fugace de combustibles

fugitive VOC emissions
émissions fugitives de composés organiques volatils | émissions fugitives de COV

fossil fuel emission [ FF emission ]
émission de combustible fossile

fossil fuel emissions
émissions émanant de combustibles fossiles

fugitive emission limit value | fugitive emission value
valeur d'émission fugitive

fugitive emissions
émissions fugaces | émissions fugitives

evaporation control system [ vapor recovery system | evaporative emission control system | fuel evaporative emission control system | fuel evaporation control system | FEC system ]
système de récupération des vapeurs d'essence [ système de récupération de vapeur | dispositif de recyclage des vapeurs du réservoir | dispositif RVR ]

fugitive emissions
émissions fugitives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Each operator of a geological storage activity shall consider at least the following potential emission sources for CO overall: fuel use by associated booster stations and other combustion activities including on-site power plants; venting from injection or enhanced hydrocarbon recovery operations; fugitive emissions from injection; breakthrough CO from enhanced hydrocarbon recovery operations; and leakages.
Chaque exploitant exerçant une activité de stockage géologique tient compte au minimum des différentes sources potentielles d’émission de CO suivantes: consommation de combustible dans les stations de compression et les autres activités de combustion, notamment dans les centrales électriques sur place, purge lors de l’injection ou des opérations de récupération assistée des hydrocarbures; émissions fugitives lors de l’injection, dégagement de CO lors des opérations de récupération assistée des hydrocarbures, et fuites.