Vertaling van "Full penetration groove weld " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

full penetration groove weld
soudure à rainure avec pénétration totale

complete joint penetration groove weld
soudure sur préparation, à pénétration complète [ soudure sur préparation, à pénétration totale ]

full penetration fillet weld
soudure en cordon à pénétration complète

full penetration fillet weld
soudure d'angle à pleine pénétration

welding which ensures full penetration without a penetration bead
soudage a coeur

full penetration weld | melt-thru weld
soudure traversée

full penetration welded joint
joint par soudure à pénétration complète

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d) Circumferential and longitudinal seams shall be made using full penetration welds or welds of equivalent effectiveness.
(d) Les assemblages circulaires et longitudinaux doivent être réalisés par des soudures à pleine pénétration ou par des soudures d'une efficacité équivalente.

Circumferential and longitudinal seams shall be made using full penetration welds or welds of equivalent effectiveness.
Les assemblages circulaires et longitudinaux doivent être réalisés par des soudures à pleine pénétration ou par des soudures d’une efficacité équivalente.

Circular and longitudinal seams must be made using full penetration welds or welds of equivalent effectiveness.
Les assemblages circulaires et longitudinaux doivent être réalisés par des soudures à pleine pénétration ou par des soudures d’une efficacité équivalente.