Vertaling van "Full-size car " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

full-size car | large car
grosse voiture | voiture de grande taille

large car [ full-size car ]
grosse voiture [ voiture de grandes dimensions ]

full-length slot | full-size slot | full-sized slot
emplacement long | emplacement pleine longueur

full measure | full size | overcut size
surdimensionné

double bed | full-size bed | full bed | full-sized bed
lit à deux places | lit deux places | lit pour deux personnes | lit double

full-size slot [ full-length slot | full-sized slot ]
emplacement pleine longueur [ emplacement long ]

full-size slot | full-length slot | full-sized slot
emplacement pleine longueur | emplacement long

actual size | full size | natural size
à l'échelle de 1/1 | grandeur nature | grandeur naturelle

full size | full-size
haut de gamme (automobile)

compact car [ compact-size car | compact-size automobile | compact ]
voiture compacte [ voiture de la catégorie compacte | compacte ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Even full-size cars in which police officers may spend up to 12 hours per day have been reduced in size. This downsizing is creating some difficulties for all police forces as we try to pack ever more equipment into the vehicles in order to combat crime.
Même la taille des grandes voitures dans lesquelles les agents de police peuvent passer jusqu'à 12 heures par jour a été réduite, ce qui cause certaines difficultés pour toutes les forces policières, car nous essayons d'intégrer aux véhicules le plus d'équipement possible pour combattre le crime.

Mr. Murray Calder: I just asked for research material for the committee on how many people per mile we would need for a full-size train versus how many for a Budd car in order to make it profitable.
M. Murray Calder: Je demandais seulement qu'on fournisse au comité des renseignements sur le nombre de voyageurs par mille qu'il faudrait prévoir pour un train de voyageurs traditionnel par opposition à un autorail pour que le service soit rentable.

Our industry produces a wide range of vehicle types, including trucks, mini-vans, and full-size cars, primarily for the North American market.
L'industrie produit actuellement une vaste gamme de véhicules dont des camions, des mini-fourgonnettes et de grosses voitures, essentiellement destinés au marché nord-américain.

We are comparing apples and oranges because, you would be replacing full-sized cars with smaller lightweight vehicle.
Nous comparons des pommes et des oranges parce qu'on remplacerait les grosses voitures par des petites voitures légères.

Our product line-up for the 1997-98 model year, the period when Bill S-7 commences, will be as follows: compressed natural gas products include the presently produced, dedicated CNG, full-size Crown Victoria automobile, which is sold in both regular and police package versions; dedicated F-series full-size pickup trucks and Econoline vans; and compact Contour passenger cars, which have recently been added to our product line-up as a QVM-produced product.
Voici quelle sera notre ligne de produits pour l'année 1997-98, période où le projet de loi S-7 entrera en vigueur: des véhicules qui fonctionnent exclusivement au gaz naturel comprimé comme l'automobile Crown Victoria vendue dans sa version régulière et dans sa version destinée à la police; de grosses camionnettes de la série F et des fourgonnettes Econoline; et des voitures compactes Contour, qui viennent de s'ajouter à notre gamme de produits en tant que véhicules convertis.