Under these changes the wheat board will be able to make cash purchases of wheat and barley; manage adjustment payments during any crop year on an expedite
d basis; terminate pool accounts at any time and pay out farmers' returns as rapidly as possible thereafter; issue negotiable prod
ucer certificates; fully utilize modern risk management tools in dealing both with farmers and with consumers; defray farmers' grain storage and/or car
rying costs; allow open farm deli ...[+++]veries to condo grain storage facilities; and procure grain using new technology, such as on farm mobile elevators.Grâce à ces modificat
ions, la Commission pourra acheter du blé et de l'orge au comptant, accélérer les ajustements en cours de campagne, fermer les comptes de mise en commun en tout temps et remettre le plus rapidement possible par la suite les profits aux producteurs, délivrer des certificats de producteur négociables, utiliser s
ans restriction les moyens modernes de gestion du risque dans ses rapports avec les agriculteurs et les clients, supporter les frais d'entreposage ou de conservation des céréales pour les agriculteurs, autori
...[+++]ser les livraisons sans limite de céréales par les agriculteurs aux installations d'entreposage en copropriété et obtenir des céréales à l'aide de nouvelles technologies, par exemple les silos mobiles sur les lieux de production.