Our visa officers are encountering, in those two missions, literally thousands of applications with false declarations that are supported by counterfeit documents, by everything from drivers' licences and false university transcripts to job offers, funeral notices, and marriage certificates.
Dans ces deux missions, nos agents des visas reçoivent des milliers de demandes contenant de fausses déclarations étayées par des documents contrefaits, qui vont des permis de conduire aux faux relevés de notes universitaires, en passant par les offres d'emplois, les avis de décès et les certificats de mariage.