2a. The Commission shall, within a reasonable timescale, study the income situation of rearers of ovine and caprine animals, compared with the average income for other sectors, in order to increase the premiums, should this be necessary.
2 bis. La Commission examine, à bref délai, la situation des revenus des producteurs de viandes ovine et caprine, en comparaison avec le revenu moyen d'autres secteurs, et relève, le cas échéant, le montant des primes.