Perhaps what we need is some type of mechanism that delivers a turnkey Canadian solution where we'd be able to deliver a package right from the production, transmission, the supplier, distribution, to the manufacturers of equipment, furnaces, and so on, deliver that package to other countries.
Il faudrait peut-être toutefois une façon d'offrir une solution canadienne clé en main, d'offrir un ensemble comprenant la production, le transport, la fourniture, la distribution, la fabrication d'équipement, de chaudières, etc., aux pays étrangers.
