Vertaling van "GCM " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

GCMS Vision Document [ Global Case Management System Vision Document ]
Document de réflexion sur le SMGC [ Document de réflexion sur le Système mondial de gestion des cas ]

GCMS / GOL Steering Committee
Comité directeur du SMGC/GED [ Comité directeur du Système mondial de gestion des cas et du Gouvernement en direct ]

general clearing member | GCM [Abbr.]
adhérent compensateur général | ACG [Abbr.]

general circulation model | GCM
modèle de circulation générale | MCG

global climate model | GCM
modèle du climat mondial

Government Consolidation Management System [ GCMS | Government Consolidated Management System ]
Service de gestion des réseaux unifiés [ Système gouvernemental de gestion des réseaux unifiés ]

oceanic general circulation model (1) | ocean general circulation model (2) | ocean GCM (3) [ OGCM ]
modèle de circulation océanique générale (1) | modèle de circulation océanique (2) [ OGCM ]

global circulation model (1) | general circulation model (2) [ GCM ]
modèle de circulation générale [ MCG (1) | GCM (2) ]

global model | unified model | bulk cloud model | single cloud model | global cloud model | GCM
modèle global | modèle unifié | modèle global de convection | modèle de convection global

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(iii) if it is a match other than a match described in subparagraph (i) or (ii), a moment of 300 gcm without breaking when placed on its edge and a moment of 100 gcm without breaking when placed flat.
(iii) si c’est une allumette autre qu’une allumette désignée au sous-alinéa (i) ou (ii), à un moment de 300 g-cm sans se rompre lorsque posée de champ, et, à un moment de 100 g-cm lorsque posée à plat.

For example, we are now combining the advantages of VACs and GCMS and creating GCMS files for visitors from Brazil in Canada.
Par exemple, à la faveur des avantages conférés à la fois par les CRDV et le SMGC, nous sommes en mesure de créer aujourd'hui, au Canada, des dossiers de visiteurs du Brésil à partir du SMGC.

Sponsored access permits traders who are not market members to route their orders through a sponsors system such as a broker-dealer or general clearing member (GCM).
L'accès "sponsorisé" permet aux opérateurs qui ne sont pas des intervenants officiels de placer leurs ordres par l'entremise d'un courtier négociant ou d'un adhérent compensateur général.

The Commission argues in favour of replacing the current system with a generalised correction mechanism (GCM).
La Commission plaide pour le remplacement du système actuel par un mécanisme de correction généralisé (MCG).

This proposal for a GCM is based on the fact that despite the very positive evolution of its relative prosperity it remains only the United Kingdom which receives a partial refund of its contribution, while other net contributors with similar or lesser prosperity do not.
Cette proposition de MCG se base sur le fait qu’en dépit de l’évolution très positive de sa prospérité relative, seul le Royaume-Uni perçoit un remboursement partiel de sa contribution, alors que d’autres contributeurs nets affichant une prospérité similaire ou moindre n’y ont pas droit.

This is simply a reallocation of funds and in no way affects the total costs of the GCMS initiative.
Il s'agit simplement d'une réattribution des fonds qui n'a aucune incidence sur le coût total de l'initiative du SMGC.

The next table shows the average growing season soil moisture under different scenarios: the historic, the older, second-generation GCM, and the newer GCM.
Le tableau suivant montre la teneur moyenne en eau du sol durant la saison de croissance dans différents scénarios: le scénario historique, le MCG de deuxième génération, plus ancien, et le nouvel MCG.

The state-held company GCM alone produces 93% of the copper and all of the cobalt.
La Societe d'Etat GECAMINE a elle seule produit 93% du cuivre et la totalite du cobalt.