Traduction de «GOMS » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

geostationary operational meteorological satellite [ GOMS | geostationary operational meteorological sputnik ]
satellite météorologique d'exploitation géostationnaire

geostationary operational meteorological satellite | GOMS
satellite météorologique d'exploitation géostationnaire | GOMS

Government of Malawi | GOM [Abbr.]
gouvernement du Malawi

Government of Montserrat | GOM [Abbr.]
Gouvernement de Montserrat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The sub-scheme examined constitutes a financial contribution by the GOM, since this concession postpones the collection of the GOM's revenue which would be otherwise due.
Le sous-régime examiné ci-dessus constitue une contribution financière des pouvoirs publics du Maharashtra, puisque la perception de montants normalement exigibles se trouve reportée.

In order to encourage the establishment of industries in the State of Maharashtra to the less developed areas of the State, the GOM has been granting incentives to new-expansion units set up in developing regions of the State since 1964, under a scheme commonly known as the ‘Package Scheme of Incentives’ (PSI).
Afin d'encourager l'installation d'industries dans les régions les moins développées de l'État, les pouvoirs publics du Maharashtra accordent, depuis 1964, des facilités aux unités qui s'installent ou qui s'agrandissent dans les régions en développement de l'État, au titre d'un régime communément appelé «mesures d'incitation» (PSI).

The Commission also carried out consultations in Delhi with the GOI, Government of Maharashtra (GOM), Government of Gujarat (GOG) and the Reserve Bank of India (RBI).
La Commission a également mené des consultations à Delhi avec les pouvoirs publics indiens, les pouvoirs publics du Maharashtra, les pouvoirs publics du Gujarat et la Reserve Bank of India (ci-après la «RBI»).

The PSI of the GOM is composed of several sub-schemes amongst which the main ones are: (i) the refund of octroi tax/entry tax, (ii) the exemption from electricity duty, (iii) the exemption from local sales tax/deferral of local sales tax, (iv) interest subsidy for new establishments and (v) certain grants for small and medium enterprises to upgrade technology.
Le régime d'incitations des pouvoirs publics du Maharashtra se compose de plusieurs sous-régimes, dont les principaux sont les suivants: i) le remboursement de l'octroi; ii) l'exonération de la taxe sur l'électricité; iii) l'exonération/le report de l'impôt local sur les ventes; iv) la bonification d'intérêts pour les nouvelles implantations et v) certaines aides visant à aider les petites et moyennes entreprises à moderniser leur technologie.

The sub-scheme examined constitutes a financial contribution by the GOM, since this concession postpones the collection of the GOM’s revenue which would be otherwise due.
Le sous-régime examiné ci-dessus constitue une contribution financière des pouvoirs publics du Maharashtra, puisque la perception de montants normalement exigibles se trouve reportée.

The joint venture company will be established by the Flemish Region, three regional partners (the Antwerp Municipal Port Authority, GOM Antwerp and the Diamond High Council) and a commercial partner that has been selected following a tendering procedure.
La Région flamande, trois partenaires régionaux (l'autorité communale gestionnaire du port d’Anvers, la GOM d’Anvers et le Haut conseil du diamant) et un partenaire commercial sélectionné à l’issue d’une procédure d’appel d’offres participeront à cette entreprise commune.

The multi-sectorial industrial project co-ordinated by GOM West-Vlaanderen looks into the improvement of the environmental performance of products at the level of material use, energy consumption and emissions to the environment and this over their entire life cycle.
Le projet industriel multisectoriel coordonné par GOM West-Vlaanderen vise à améliorer la performance environnementale des produits en ce qui concerne l'utilisation des matériaux, la consommation d'énergie et les émissions dans l'environnement, tout au long de leur cycle de vie.

GOM West Vlaanderen will promote and demonstrate the benefits of the integration of Eco-Management and Audit System (EMAS) as a substantial part of total quality management.
GOM West Vlaanderen effectuera la promotion et la démonstration des bénéfices de l'intégration du système communautaire de management environnemental et d'audit (EMAS) en tant qu'élément fondamental de la gestion totale de la qualité.

To enable the initiative of the Limburg regional development corporation (Gom-Limburg) to be carried through, all the services must come on stream as soon the first business is set up in the centre.
Pour permettre la realisation de cette initiative de la Societe de developpement regional du Limburg (GOM-Limburg), il est necessaire que l'ensemble des services soit operationnel des l'implantation de la premiere entreprise dans le centre.

The follow- up will be supervised by a Steering Committee, the secretariat of which is provided by the Regional Development Authority (GOM-Antwerp).
Le suivi des projets sera placé sous le contrôle d'un comité de gestion dont le secrétariat sera assuré par la Société de développement régional (GOM- Anvers).