Traduction de «Garden supplies store manager » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

floristry shop manager | garden supplies store manager | floristry store manager | flower and garden shop manager
gérante de jardinerie | responsable de jardinerie | gérant de jardinerie | gérant de jardinerie/gérante de jardinerie

furniture and lighting store manager | garden furniture store manager | furniture shop manager | garden furniture shop manager
gérant de magasin de meubles | responsable de magasin de meubles | gérant de magasin de meubles/gérante de magasin de meubles | gérante de magasin de meubles

orthohouse manager | surgical supplies store manager | orthopaedic articles store manager | orthopaedic supply shop manager
gérante de magasin de matériel orthopédique | responsable de magasin de matériel orthopédique | gérant de magasin de matériel orthopédique | gérant de magasin de matériel orthopédique/gérante de magasin de matériel orthopédique

office supplies store manager
gérant de magasin de fournitures de bureau [ gérante de magasin de fournitures de bureau ]

supply management technical store
magasin de la gestion des approvisionnements en matériel technique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The supply chain's role in all of this is to support retail growth by managing the flow of information from Canadian Tire to its suppliers, so that product can flow from the suppliers to the 473 Canadian Tire Retail locations and the 358 Mark's Work Wearhouse stores in a timely, cost-effective way.
Le rôle de la chaîne d'approvisionnement consiste à soutenir la croissance des ventes au détail en gérant les informations de Canadian Tire à ses fournisseurs, pour que les produits puissent être envoyés des fournisseurs aux 473 détaillants Canadian Tire et aux 358 magasins de Mark's Work Wearhouse de façon opportune et économique.

The frozen pizza suppliers to grocery stores, because of an aberration in supply management, get a special class of milk that lets them buy cheese at a fraction of the price available to restaurants.
À cause d'une aberration de la gestion de l'offre, les entreprises qui fournissent de la pizza congelée aux épiceries obtiennent une catégorie spéciale de lait qui leur permet d'acheter du fromage à une fraction du prix que doivent payer les restaurants.

The Fédération des producteurs de cultures commerciales du Québec and the UPA are of course worried about what the Conservative government has in store for the Canadian Wheat Board, especially when other countries are constantly attacking our collective marketing tools such as the Canadian Wheat Board and supply management.
La Fédération des producteurs de cultures commerciales du Québec et l'UPA s'inquiètent évidemment du sort qui est réservé par le gouvernement conservateur à la Commission canadienne du blé, d'autant plus qu'il y a des attaques incessantes de la part d'autres pays contre nos outils de mise en marché collective que sont la Commission canadienne du blé et le système de gestion de l'offre.

The business community includes Shelmerdine Garden Center, Headingley Sport Shop, the Gates on Roblin, McMunn and Yates Building Supplies, the Flying J, a new Sobey's grocery store distribution centre, Taillieu Construction and Nick's Inn, to name a few.
La communauté des affaires comprend entre autres les entreprises suivantes: Shelmerdine Garden Center, Headingley Sport Shop, the Gates on Roblin, McMunn and Yates Building Supplies, the Flying J, un nouveau centre de distribution alimentaire Sobey's, Taillieu Construction et Nick's Inn.

The only other comment on agriculture I'll make, as somebody who represents a lot of farmers from day to day, is that if we do not bring the United States domestic subsidy system under control, the only family farms we're going to have in Canada will be producing supply-managed products, with a few market gardens in Holland Marsh (1625) The Chair: Thank you very much.
C'est le contraire en ce qui concerne les négociations commerciales traditionnelles, où tout est sur la table sauf ce que vous en retirez. Au sujet de l'agriculture, en ma qualité de quelqu'un qui représente beaucoup d'agriculteurs au jour le jour, je dirais que si nous n'arrivons pas à maîtriser le système de subvention interne des États-Unis, les seules exploitations familiales que nous aurons au Canada seront les jardins maraîchers d'Holland Marsh qui produiront des denrées à offre réglementée (1625) Le président: Merci beaucoup.