Traduction de «Gas technologies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Natural Gas Technologies: Energy Security, Environment and Economic Development (Proceedings)
Natural Gas Technologies: Energy Security, Environment and Economic Development (Proceedings)

Greenhouse Gas Technology Investment Fund Act [ An Act to establish the Greenhouse Gas Technology Investment Fund for the reduction of greenhouse gas emissions and the removal of greenhouse gases from the atmosphere ]
Loi sur le Fonds d'investissement technologique pour la lutte aux gaz à effet de serre [ Loi constituant le Fonds d'investissement technologique pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre et la séquestration des gaz à effet de serre provenant de l'atmosphère ]

gas technology | gas technologies
gazotechnologie | gazotechnologies | technologie gazière

Seminar on Offshore Natural Gas Technology, Production and Processing, Transport and Reception
Séminaire sur les techniques d'exploitation des gisements sous-marins de gaz naturel: extraction et traitement, transport et réception

gas production technology engineering expert | petroleum production engineer | gas production engineer | gas production technology engineering adviser
ingénieur foreur | ingénieure foreuse | ingénieur forages gaziers/ingénieure forages gaziers | ingénieur foreur/ingénieure foreuse

gas distribution engineering expert | gas distribution network engineer | gas distribution engineer | gas distribution technology engineering adviser
chargé d’affaires ingénierie gaz | ingénieur exploitation gaz/ingénieure exploitation gaz | chargé d’affaires ingénierie gaz/chargée d’affaires ingénierie gaz | ingénieur gaz

carbon monoxide lacrimogenic gas [tear gas] motor (vehicle) exhaust gas nitrogen oxides sulfur dioxide utility gas
dioxyde de soufre gaz:d'échappement d'un véhicule à moteur | lacrymogène | utilitaires | oxyde de carbone [monoxyde de carbone] oxydes d'azote

gas compressor and gas pumping station operative | gas-compressor operative | gas pumping station operator | gas station operator
opérateur de station de compression de gaz | opératrice de station de gaz | opérateur/opératrice de station de gaz | opératrice de station de compression de gaz

gas cap gas | gas-cap gas | gas cap
gaz de chapeau de gaz | gaz de sommet de gisement

gas puffing | GP | edge fuelling | gas fueling | gas puff | gas-puff fuelling | gas inlet | G.I
injection de gaz | alimentation en gaz | alimentation par gaz | alimentation par injection de gaz au bord | alimentation par le bord

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Stronger co-operation with third countries could be promoted through a strategic programme for enhanced technology transfer (incl. technology diffusion funds) and scientific RD cooperation on low greenhouse gas technologies in the field of energy, transport, industry and agriculture.
- Renforcer la coopération avec les pays tiers, par le biais éventuellement d'un programme stratégique visant à améliorer le transfert de technologies (comprenant des fonds pour la diffusion des technologies) et à soutenir la coopération scientifique de RD sur les technologies assurant l'émission réduite de gaz à effet de serre, dans le domaine de l'énergie, du transport, de l'industrie et de l'agriculture.

Many of the challenges the EU faces - climate change, access to oil and gas, technology development and energy efficiency - are shared by other countries.
Un grand nombre des défis auxquels est confrontée l’UE (changement climatique, accès au pétrole et au gaz, développement technologique et efficacité énergétique) sont partagés par d’autres pays.

- Sustainable coal and gas technologies, particularly carbon capture and storage (see below ).
- développer les technologies d’utilisation durable du charbon et du gaz, notamment le captage et le stockage du carbone (voir ci-dessous).

Several of the challenges facing the EU — climate change, access to oil and gas, technology development, energy efficiency — are common to most countries and rely on international collaboration.
Plusieurs défis à relever par l’UE (changement climatique, accès au pétrole et au gaz, développement technologique, efficacité énergétique) sont communs à la plupart des pays et sont tributaires de la coopération internationale.

An Act to establish the Greenhouse Gas Technology Investment Fund for the reduction of greenhouse gas emissions and the removal of greenhouse gases from the atmosphere
Loi constituant le Fonds d’investissement technologique pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre et la séquestration des gaz à effet de serre provenant de l’atmosphère

There's good work going on within British Columbia at UBC. Private laboratories like the Canadian Gas Research Institute in Toronto and the Natural Gas Technology Centre in Quebec have done great work in end-use technologies that improve efficiency.
On fait aussi de l'excellent travail à l'Université de la Colombie-Britannique, ainsi que dans des laboratoires privés tels que l'Institut canadien de recherche du gaz, à Toronto, et le Centre des technologies de gaz naturel, au Québec, qui tentent de concevoir des technologies d'utilisation finale pour améliorer l'efficacité.

We put in place a greenhouse gas technology investment fund, which was designed to fund development of technologies for companies that were unable to meet negotiated targets.
Nous avons créé le Fonds d'investissements technologiques de lutte contre les changements climatiques, qui devait servir à financer la mise au point de nouvelles technologies pour les entreprises incapables d'attendre les objectifs négociés.

The bill will establish a greenhouse gas technology investment fund to allow large final emitter (LFE) companies to invest in technology investment units which would count towards their greenhouse gas reduction requirements.
Le projet de loi établira un fonds d'investissement technologique pour la lutte aux effets de serre, afin de permettre aux entreprises qui sont les grands émetteurs finaux d'investir dans des unités d'investissement technologique susceptibles d'alléger les exigences qui leur sont faites de réduire leurs émissions de gaz à effet de serre.