Vertaling van "Gas-fired furnace " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gas furnace [ gas fired furnace ]
appareil de chauffage au gaz

gas furnace [ gas-fired furnace ]
générateur d'air chaud à gaz [ générateur à gaz | fournaise au gaz ]

industrial gas fired furnace
four industriel à gaz

cross-fired furnace | side-fired furnace | side-port furnace
four à brûleurs latéraux | four à brûleurs transversaux | four à flammes transversales

gas-firing controlling | regulating gas-firing | control gas-firing | regulate gas-firing
réguler un jet de gaz

gas-fired industrial furnace
four industriel chauffé au gaz

dual fired furnace | dual fuel fired furnace
four à deux combustibles | four convertible à deux combustibles

gas [ blast-furnace gas | coke-oven gas | gaseous fuel | Gaseous fuels(ECLAS) | Gas industry(STW) ]
gaz [ combustible gazeux | gaz de cokerie | gaz de haut fourneau ]

natural gas-fired power plant | gas-fired power plant
centrale alimentée au gaz naturel | centrale électrique au gaz | centrale au gaz naturel | centrale au gaz

end-fired furnace | end-port furnace
four à flammes longitudinales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the steel industry, electric furnaces are in competition with gas and oil-fired furnaces.
Dans le secteur de l'acier, les fours électriques sont en concurrence avec les fours à gaz et à pétrole.

heating fire furnaces with process gas
le chauffage des fours par les gaz de procédé;

- Work in containers, restricted areas and gas-fired industrial furnaces where there may be gas or insufficient oxygen.
- Travaux dans des conteneurs, des pièces exiguës des fours industriels chauffés au gaz, dans la mesure où il peut y avoir des risques d'intoxication au gaz ou d'insuffisance d'oxygène

When a thermostat is turned on, be it heat that comes from a coal-fired, a gas-fired or perhaps even an electric furnace, that energy comes from the rest of the country.
Lorsqu'ils règlent le thermostat, que la chaleur leur vienne d'une fournaise alimentée au charbon, au gaz ou peut-être même à l'électricité, cette énergie vient d'ailleurs au pays.