Vertaling van "Gas-gas heater " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

domestic gas water heater [ household gas water heater ]
chauffe-eau au gaz domestique

gas water heater [ gas-fired water heater ]
chauffe-eau au gaz

Exposure to radiant heat from gas room heater
exposition à la chaleur rayonnante d'un appareil de chauffage à gaz

gas boller | gas water heater
chauffe-eau à gaz

direct gas-fired heater
radiateur chauffé directement au gaz

Association of European Manufacturers of Instantaneous Gas Water Heaters and Wall-hung Boilers | AFECI [Abbr.]
Association des fabricants européens de chauffe-bains et chauffe-eau instantanés et de chaudières murales au gaz | AFECI [Abbr.]

gas water heater
chauffe-eau à gaz

unvented gas space heater
appareil de chauffage au gaz non raccordé

propane gas switch heater
réchauffeur d'aiguilles au propane

gas fired-air heater
aérotherme à gaz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- propose Commission Directives for energy labelling of gas water heaters and electric water heaters (2007)
- proposer des directives de la Commission concernant l'étiquetage énergétique des chauffe-eau à gaz et des chauffe-eau électrique (2007).

Multi-burner gas-fired overhead radiant tube heater systems for non domestic use — Part 3: System F — Safety
Tubes radiants suspendus à multi-brûleurs utilisant les combustibles gazeux à usage non-domestique — Partie 3: Système F — Sécurité

One of the things they've done in their submission is they have tried to quantify not only emission reductions in their own operations that are generated by their activities, but also what emission reductions they're generating by getting people to switch from oil to natural gas, or getting people to switch from an inefficient gas heater to an efficient gas heater.
Dans leur soumission ils expliquent qu'ils ont essayé de quantifier non seulement les réductions d'émissions issues de leurs propres opérations, mais aussi les réductions d'émissions qu'ils provoquent en encourageant les gens à se convertir du mazout au gaz naturel, ou en convainquant leurs clients de se débarrasser d'une chaudière à gaz inefficace pour passer à un appareil efficace.

Additionally, Bosnia and Herzegovina sent a request for pumps, generators, tents, humidity dryers, water purification sets, gas heaters for tents, and sanitation items.
En outre, la Bosnie-Herzégovine a adressé une demande concernant des pompes, des générateurs, des tentes, des déshumidificateurs, du matériel d’épuration de l’eau, des appareils de chauffage au gaz pour les tentes et des équipements d’assainissement.

The Emergency Response Coordination Centre (ERCC) has immediately communicated Bosnia Herzegovina’s request for pumps, generators, tents, humidity dryers, water purification sets, gas heaters for tents, and sanitation items to Member States.
Le centre de coordination de la réaction d'urgence a immédiatement transmis aux États membres sa demande de pompes, de générateurs, de tentes, d'appareils de séchage, de systèmes de purification de l’eau, d'appareils de chauffage au gaz pour les tentes et d'articles d'hygiène.

Examples of gas appliances are cookers, stoves, radiant heaters, instantaneous hot water heaters, gas lights and central heating boilers.
Par «appareils à gaz», on entend, par exemple, les cuisinières, réchauds, radiants, chauffe-eau instantanés, éclairages au gaz et chaudières de chauffage central.

The boundaries for monitoring and reporting emissions from CO transport by pipeline shall be laid down in the transport network’s greenhouse gas emissions permit, including all ancillary plant functionally connected to the transport network, including booster stations and heaters.
Les limites définies pour la surveillance et la déclaration des émissions résultant du transport du CO par pipeline sont spécifiées dans l’autorisation d’émettre des gaz à effet de serre du réseau de transport, y compris toutes les installations auxiliaires fonctionnellement raccordées au réseau de transport telles que les stations de compression et les chaudières.

Bosch's and Buderus's product range are largely complementary: Bosch's strength lies in wall-mounted, gas-fired heaters while Buderus is strong in oil-fired boilers.
Les gammes de produits de Bosch et de Buderus sont largement complémentaires: la position de Bosch est très forte dans les chaudières à gaz suspendues, tandis que celle de Buderus s'affirme essentiellement dans le segment des chaudières à mazout.

(c) advice that the use of the hot-fill can save primary energy and related emissions if the water is heated by solar energy, community heating, modern natural gas or oil heating systems or natural gas continuous flow heater.
c) un avertissement mentionnant que l'utilisation d'eau chaude externe permet d'économiser de l'énergie primaire et de réduire les émissions associées pour autant que l'eau soit chauffée par le biais de l'énergie solaire, du chauffage collectif, de systèmes de chauffage modernes au gaz naturel ou au fuel ou d'un chauffe-eau à gaz à débit continu.

(b) if the machine has hot-fill, advice that the use of the hot-fill can save primary energy and related emissions if the water is heated by solar energy, community heating, modern natural gas or oil heating systems or natural gas continuous flow heater.
b) si l'option de remplissage à l'eau chaude existe, un avertissement que le remplissage à l'eau chaude permet d'économiser de l'énergie primaire et de réduire les émissions associées pour autant que l'eau soit chauffée par le biais de l'énergie solaire, du chauffage collectif, de systèmes de chauffage modernes au gaz naturel ou au fuel ou d'un chauffe-eau à gaz à débit continu.