Vertaling van "Gaseous ammonia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gaseous ammonia
gaz ammoniac

ammonia | anhydrous ammonia | azane | gaseous ammonia | hydrogen nitride
ammoniac anhydride | gaz d'ammoniaque

gaseous waste [ gaseous radioactive waste | gaseous nuclear waste | gaseous effluent ]
déchet radioactif gazeux [ déchet nucléaire gazeux | déchet gazeux ]

ammonia liquor | ammonia solution | ammonia water | ammonium hydrate | ammonium hydroxide | aqua ammonia
alcali volatil | ammoniaque | solution d'ammoniaque

aldehyde-ammonia | aldehyde ammonia | aldamine | acetaldehyde ammonia | aminoethanol
aldéhyde-ammoniaque | aldéhydate d'ammoniaque

46th Annual Gaseous Electronics Conference [ Forty-Sixth Annual Gaseous Electronics Conference | Gaseous Electronics Conference | GEC'93 ]
46e Conférence annuelle sur l'électronique dans les gaz

ammonia boiler [ ammonia boiler assembly ]
bouilleur d'ammoniac

albuminoid nitrogen | combined ammonia | albuminoid ammonia
azote albuminoïde

ammonia wading suit | ammonia suit
vêtement antiammoniac

gas [ blast-furnace gas | coke-oven gas | gaseous fuel | Gaseous fuels(ECLAS) | Gas industry(STW) ]
gaz [ combustible gazeux | gaz de cokerie | gaz de haut fourneau ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

60. Gaseous Ammonia, which has the molecular formula NH (g)
60. L’ammoniac à l’état gazeux, dont la formule moléculaire est NH (g)

The national binding standards cannot be undone, for NO SO, VOCs, particulate matter, ozone, nitrogen oxide, gaseous ammonia and mercury, all within the bill.
Les normes nationales obligatoires concernant les oxydes d'azote, les oxydes de soufre, les composés organiques volatils, les particules, l'ozone, l'oxyde d'azote, l'ammoniac gazeux et le mercure, dont il est fait état dans le projet de loi, ne peuvent pas être annulées.

It would define air pollutants as the items listed on slide 11: particulate matter, ozone, volatile organic compounds, gaseous ammonia—these are all smog precursors—nitrous oxides and sulphur dioxides, which contribute to smog and acid rain, and mercury.
Les polluants de l'air seraient définis comme les éléments énumérés sur la onzième diapositive : les particules, l'ozone, les composés organiques volatils, l'ammoniac à l'état gazeux — ce sont des précurseurs du smog —, les oxydes nitreux et les dioxyde de soufre, qui contribuent au smog et aux pluies acides, et le mercure.

If this bill passes in its present form, among the 60 substances that will be removed from the list of toxic substances that until this point have existed in section 1 of the Canadian Environmental Protection Act are the following: gaseous ammonia, nitric oxide, nitrogen dioxide, sulphur dioxide, carbon dioxide and nitrous oxide.
Si ce projet de loi est adopté dans sa forme actuelle, cela signifie que parmi les 60 substances qui seront retirées de la liste des substances toxiques existant jusque-là aux termes de l'article 1 de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, il y aura les suivantes : l'ammoniac à l'état gazeux, le monoxyde d'azote, le dioxyde d'azote, le dioxyde de soufre, le dioxyde de carbone et l'oxyde nitreux.

Ammonia dissolved in water, and gaseous ammonia—both forms of nitrogen fertilizer—are on the list.
L'ammoniac dissout dans l'eau et l'ammoniac gazeux deux formes d'engrais azotés figurent sur la liste.