Traduction de «Gene splicing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gene splicing | splicing
épissage

gene splicing
épissage de gènes

gene splice site | gene-splicing site
site d'épissage des gènes

optical fiber splice | optical fibre splice | fiber splice | fibre splice | optical splice | optical waveguide splice
épissure de fibres optiques | épissure optique

intron splicing | release splicing | splicing
excision-épissage | excision-ligature

gene regulation | gene control | regulation of gene action | regulation of gene activity | control of gene action | control of gene expression | control of gene activity
régulation du gène | contrôle de l'expression génique

flying splice unwind stand [ flying splice stand | flying splice unwind | flying butt splicer ]
dérouleur automatisé

optical fiber splice [ fiber splice | optical splice ]
épissure de fibres optiques [ épissure optique ]

poor splice [ defective splice | stuck splice ]
joint défectueux [ épissure défectueuse ]

chimaera gene | chimeric gene | hybrid gene | gene construct
gène chimère | gène hybride

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What I've shown here is a cell with the genes cut open and a new gene, the red gene, spliced in.
Vous voyez ici une cellule dont les gènes sont ouverts et où l'on a introduit un nouveau gène, le gène rouge.

In other words, the government or another independent agency, apart from industry, undertakes research to look at the effects of, for example, stacked traits in corn, gene splicing, all of the traits that we currently have that basically make a plant either herbicide-tolerant or insect-resistant.
Autrement dit, serait-il utile que le gouvernement ou un autre organisme indépendant de l'industrie entreprenne d'évaluer les effets des caractères combinés qu'on trouve dans le maïs, par exemple, de l'épissage et de tous les caractères qu'on donne à nos produits afin de rendre une plante tolérante à un herbicide ou résistante aux insectes, par exemple.

Scientists learned how you could use the cell's own machinery to cut those genes open and splice in a new gene, a gene for a characteristic that the cell didn't have before.
Ils ont appris comment se servir des mécanismes de la cellule pour ouvrir ces gènes et introduire un nouveau gène présentant une caractéristique que la cellule n'avait pas jusque-là.

Today, scientists have learned how to splice the gene for human insulin into bacterial cell genes and to have the bacterial cells produce human insulin.
Aujourd'hui, les chercheurs ont appris à introduire le gène de l'insuline humaine dans des gènes de cellules bactériennes et à faire fabriquer de l'insuline humaine par ces cellules bactériennes.

It's a rather simplistic message from someone who doesn't farm, but nonetheless we quite often seem to get lost in science and innovation when we start thinking about gene splicing and recombinant RNA.
Il s'agit d'un message plutôt simpliste venant de quelqu'un qui n'est pas agriculteur, mais nous nous perdons néanmoins souvent dans la science et l'innovation lorsque nous commençons à réfléchir à l'épissage des gènes et à l'ADN recombinant.

That is why, at the second stage, the introns are excised from the RNA in a process termed ‘RNA splicing’ (in which the RNA is cut up and rejoined), producing a shorter RNA molecule (called mRNA) containing only the coding regions of the gene.
Dès lors, lors de la deuxième phase, les introns sont retirés de l'ARN dans un processus appelé «épissage de l'ARN» par lequel on obtient une molécule d'ARN plus courte (appelée mARN) qui ne contient que les zones codantes du gène.