Senator Poy: I have another question for Mr. Zigayer in reference to the letter from Denis Jacques to the committee in which he says that making psychological profiles based on DNA analysis or using data for purposes that are strictly for general information must be prohibited.
Le sénateur Poy: J'ai une autre question pour M. Zigayer concernant la lettre que Denis Jacques a adressée au comité et dans laquelle il dit qu'il faut interdire l'établissement d'un profil psychologique sur la base de l'analyse des empreintes génétiques ou l'utilisation de ces données à des fins strictement liées à l'information générale.
