Traduction de «Generate ideas for choreography » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

develop work that is choreographic | generate ideas for choreography | complete a choreographic work | develop a choreographic work
créer une œuvre chorégraphique

invent musical ideas | produce musical ideas | develop musical ideas | generate musical ideas
développer des idées musicales

generate creative ideas | produce creative ideas | develop creative ideas | developing creative ideas
développer des idées créatives

idea generation [ birth of an idea ]
naissance de l'idée de produit [ genèse de l'idée ]

slip method | silent generation | silent idea generation
méthode écrite | méthode par écrit | méthode du secret

idea generation
recherche des idées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Scientific research drives the production and exploitation of knowledge, it generates ideas and solutions that foster economic growth, competitiveness and employment and it helps address long-term challenges, such as climate change and population ageing The overarching objective of the Seventh Framework Programme for Research[1] (FP7) is to help build the European Research Area, a European internal market for researchers, scientific knowledge and technology which increases scientific and technological excellence through more competition, more coordination of research activities, and more focus of programmes and policies on major societal challenges With its scientific and technological priorities focused on sustainable development, FP7 is central to the implementation of the Lisbon strategy, to support Europe's sustainable growth in a globalised economy and to transform it into a dynamic and low-carbon knowledge-based economy responding to society's needs.
LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE STIMULE LA PRODUCTION ET L'EXPLOITATION DES CONNAISSANCES, CRÉE DES IDÉES ET DES SOLUTIONS QUI FAVORISENT LA CROISSANCE ÉCONOMIQUE, LA COMPÉTITIVITÉ ET L'EMPLOI ET CONTRIBUE À RELEVER DES DÉFIS À LONG TERME, COMME LE CHANGEMENT CLIMATIQUE ET LE VIEILLISSEMENT DE LA POPULATION. L'objectif global du septième programme-cadre de recherche[1] (7e PC) est de contribuer à la mise en place de l'Espace européen de la recherche, c'est-à-dire d'un marché intérieur européen pour les chercheurs, les connaissances scientifiques et les technologies qui renforce l'excellence scientifique et technologique par une concurrence accrue, une meilleure coordination des activités de recherche et un recentrage des programmes et des politiques autour des grands problèmes de société. Ses priorités scientifiques et technologiques étant axées sur le développement durable, le 7e PC est un instrument essentiel pour mettre en œuvre la stratégie de Lisbonne, favoriser une croissance durable de l'Europe dans une économie mondialisée et la conduire vers une économie de la connaissance dynamique et à faible intensité carbonique répondant aux besoins de la société.

To contribute to this exercise, the 2008 Ideas work programme introduced a call for proposals for CSAs that was launched in November 2007 with a deadline on 6 March 2008, with the aim of generating a portfolio of projects, studies and associated initiatives which will contribute to the monitoring, assessment and evaluation of the impact of the ERC and the Ideas Programme.
À titre de contribution à cette démarche, le programme de travail Idées pour 2008 prévoyait un appel à propositions pour des actions de coordination et de soutien (CSA) qui a été lancé en novembre 2007 avec pour délai le 6 mars 2008, en vue de constituer un portefeuille de projets, d'études et d'initiatives associées qui contribueront au suivi, à l'analyse et à l'évaluation de l'impact du CER et du programme Idées.

Research is a major contributor to innovation, generating a flow of technical ideas and continually renewing the pool of technical skills.
La recherche apporte une contribution essentielle à l'innovation, car elle génère un flux de concepts technologiques et renouvelle en permanence le réservoir de compétences techniques.

Frontier research funded by the ERC is thereby expected to have a substantial direct impact in the form of advances at the frontiers of knowledge, opening the way to new and often unexpected scientific and technological results and new areas for research which, ultimately, can generate the radically new ideas which will drive innovation and business inventiveness and tackle societal challenges.
La recherche exploratoire financée par le CER devrait donc avoir un impact direct substantiel en permettant des avancées aux frontières de la connaissance, lesquelles ouvriront la voie à de nouveaux résultats scientifiques et technologiques, souvent inattendus, et à de nouveaux domaines de recherche, qui pourraient, au final, faire germer les nouvelles idées révolutionnaires qui favoriseront l'innovation et l'inventivité des entreprises et qui permettront de relever les défis de société.

This leads to a dramatic waste of Europe's research potential by delaying and in some cases even inhibiting the emergence of the next generation of researchers, who bring new ideas and energy, and by enticing excellent researchers starting their career to seek advancement elsewhere.
Le potentiel de l'Union en matière de recherche s'en trouve considérablement affaibli: l'émergence de la prochaine génération de chercheurs susceptibles d'insuffler de nouvelles idées et une dose de vitalité est retardée, voire empêchée dans certains cas, et les jeunes chercheurs de qualité sont incités à chercher ailleurs des possibilités de promotion.

While other groups fill the vacuum, the parties are shunted to the sidelines because they are simply not generating ideas.
Pendant que d'autres groupes comblent ce vide, les partis sont écartés tout simplement parce qu'ils ne génèrent pas d'idées.

They will do this over the next five years. The undersigned are calling upon the Government of Canada to reverse the Canada Post cuts to Canada public postal service and instead look for alternative revenue-generating ideas, such as postal banking, for example, which has worked in many other countries.
Les signataires demandent au gouvernement du Canada d'annuler la décision de Postes Canada de réduire le service postal et de plutôt examiner des solutions susceptibles d'accroître ses recettes, comme les services bancaires postaux, qui donnent de bons résultats dans beaucoup d'autres pays.

Winner: Copenhagen, for using Mobility Week to test locally generated ideas and traffic plans for improving the traffic situation in the city, for promoting car-sharing throughout the week and for reserving city-centre access for pedestrians and cyclists for three days.
Lauréat: Copenhague, pour l'utilisation de la Semaine de la mobilité afin de tester des idées et des plans de trafic élaborés sur place afin d'améliorer la situation du trafic dans la ville, de favoriser le covoiturage durant toute la semaine et de réserver l'accès au centre ville aux piétons et aux cyclistes pendant trois jours.

In 3rd place, "LES CRÉANAUTES"- a regional identity project submitted by the Regional Council of Limousin, France using young people to collect and generate ideas among the 'movers and shakers' and the general public to revitalise and strengthen the image of Limousin as an innovative region in which to live and work.
Troisième prix, «LES CRÉANAUTES»- projet d'identité régionale présenté par le Conseil régional du Limousin (France), dans lequel des jeunes sont chargés d'aller à la recherche d'idées auprès des «créateurs» et du grand public afin de revitaliser et de renforcer l'image du Limousin en tant que région innovatrice et où il est possible de vivre et de travailler.

Community Initiatives: a tangible sign of Community solidarity The Structural Funds are at their most effective when the measures funded respond to locally generated ideas and translate into additional and tangible action on the ground, bringing the Community closer to its citizens.
Initiatives communautaires : un signe tangible de la solidarité communautaire Les Fonds structurels jouent leur rôle de la façon la plus efficace lorsque les mesures faisant l'objet d'une aide financière répondent à des idées émises à l'échelon local et traduites dans des actions complémentaires et concrètes sur place et rapprochent ainsi la Communauté de ses citoyens.