Traduction de «Generator car » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

generator car [ generator van ]
fourgon générateur

generator car | generator van
fourgon générateur

steam generator car [ steam generator unit | heating wagon ]
fourgon-chaudière [ wagon de chauffage ]

generator [car engine]
alternateur

a.c.generation | a.c.generation system | AC generation | AC generation system | alternate current generation | alternate current generation system | alternating current generation | alternating current generation system
génération alternative

Car Free Day | European Car-Free Day | European no-car day | In Town, Without My Car! Day | CFD [Abbr.]
Journée européenne En ville sans ma voiture !

position rental car drop-off | prepare rental car drop-off | arrange rental car drop-off | sort rental car drop-off
organiser la restitution d'une voiture de location

diesel generator set [ diesel genset | diesel gen-set | diesel engine generator set | diesel electric generator set | diesel electric generating set | diesel electric set | diesel generator | diesel electric generating plant | diesel engine genset | diesel-driven generator ]
groupe électrogène diesel [ groupe électrogène à moteur diesel | génératrice diesel | génératrice à moteur diesel ]

first generation | 1G | first generation wireless technology | 1G wireless technology | first generation technology | 1G technology | first generation wireless system | 1G wireless system | first generation wireless | 1G wireless | first generation system | 1G system
première génération | 1G | technologie de première génération | technologie 1G | système mobile de première génération | système de première génération

rail motor car | railiner | railcar | rail-car | rail diesel car | RDC | self-propelled car | RDC unit | motor car
autorail | véhicule automoteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In determining the fines, the Commission took into account the companies' sales generated in the EEA from the supply of spark plugs to car manufacturers with production facilities in the EEA.
Pour déterminer le montant des amendes, la Commission a tenu compte du chiffre d'affaires réalisé par les entreprises dans l'EEE grâce à la fourniture de bougies d'allumage à des constructeurs automobiles disposant d'installations de production dans l'EEE.

Unfortunately, despite their potential, most of these intelligent systems are not yet on the market and the vehicles that are fitted with telematics or with new generation active safety features are mainly luxury cars representing a small percentage of the market.
Malheureusement, malgré leur potentiel, la plupart de ces systèmes intelligents ne sont pas encore commercialisés et les véhicules qui sont équipés de systèmes télématiques ou de systèmes de sécurité active de nouvelle génération restent principalement l’apanage des voitures de luxe, ce qui représente un faible pourcentage du marché.

This generates additional costs that undermine the competitiveness of the European car industry, and consequently, has negative repercussions on the employment situation in the EU.
Il en résulte des coûts supplémentaires qui affectent la compétitivité de l'industrie automobile européenne et qui ont, par conséquent, des répercussions négatives sur la situation de l'emploi dans l'UE.

Such amendments would also take into account the potential for revenue losses, due the expected higher fuel efficiency of future passenger car generations.
De telles modifications doivent également tenir compte des pertes de recettes que seront susceptibles d'entraîner les économies de carburant que devraient permettre les futures générations de voitures particulières.

Mr. Irving: I do not know the upper limits of the technology, but many of the new-generation cars that are coming out can reach better speeds and have a longer range.
M. Irving : Je ne connais pas les limites supérieures de cette technologie, mais beaucoup des véhicules de la nouvelle génération peuvent atteindre une bonne vitesse et ont un rayon d'action de plus en plus long.

There are three discharge gates on the next-generation cars, which provides a 25% reduction in the handling of the cars.
Il y a trois registres sur les wagons de la nouvelle génération, ce qui permet une réduction de 25 p. 100 de la manutention.

Germany: EIB loan: Leoni develops new cable systems for future car generations
Prêt de la BEI :Leoni met au point de nouveaux systèmes de câblage pour les futures générations de moteurs

We should encourage the production of next-generation cars right here in Canada.
Nous devrions encourager la production de la prochaine génération d'automobiles ici au Canada.

The vehicles equipped with new-generation systems are mainly top-of-the-range cars representing only a small percentage of the market.
En outre, les véhicules des systèmes de nouvelle génération se limitent essentiellement aux voitures haut de gamme, ce qui représente un pourcentage restreint du marché.

The car industry itself employs 1.8 million people while the jobs generated by the industry amount to 8.3% of all manufacturing jobs in Europe. In 1991, research expenditure by the European car industry totalled ECU 11 billion. However, as regards more specifically research into clean cars and electric vehicles, the European motor industry is not doing very well.
Le secteur emploie directement 1,8 millions de personnes, et la totalité de l'emploi généré par l'industrie automobile correspond à 8,3 % de l'ensemble de l'emploi manufacturier en Europe Les dépenses de recherche de l'industrie automobile européenne s'élevaient en 1991 à 11 milliards d'Ecus Dans le domaine plus particulier de la recherche sur la voiture propre et les véhicules électriques, l'industrie européenne ne se trouve cependant pas en position très favorable.