Traduction de «Generator converter unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

generator converter unit [ GCU ]
unité de la génératrice

CF188 Generator Converter Unit - Second Level Maintenance
CF188 - Convertisseur de génératrice - Maintenance de deuxième niveau

generator drive assembly [ generator drive unit | generator drive transmission | generator drive ]
boîte d'entraînement d'alternateur [ entraînement d'alternateur ]

generator drive assembly | generator drive unit | generator drive transmission | generator drive
boîte d'entraînement d'alternateur | entraînement d'alternateur

tag converting unit [ tag converting device ]
unité de lecture d'étiquettes

HVDC converter unit
unité de conversion CCHT

generator control unit | GCU | generator regulator
régulateur d'alternateur | GCU

function generator setting unit
unité de réglage du générateur de fonctions

generator control unit
boîtier de protection et de régulation

generating set | generator set | generating unit | engine generator
groupe électrogène | groupe générateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The community of Watson Lake in southern Yukon is currently converting their community diesel electric generator to a mix of fuel oil and natural gas unit and, as previously noted, every proposed mining development located at a distance from the existing grid as well as some of the operating lines are proposing to use LNG as their preferred energy source.
La collectivité de Watson Lake, dans le Sud du Yukon, est en train de convertir sa génératrice électrique au diésel à une unité mixte fonctionnant au mazout et au gaz naturel et, comme nous l'avons vu, tous les projets d'exploitation minière situés à distance du réseau actuel et certaines mines en exploitation proposent d'utiliser le GNL comme source d'énergie privilégiée.

All processes directly or indirectly linked to the process units blast furnace, hot metal treatment units, blast furnace blowers, blast furnace hot stoves, basic oxygen furnace, secondary metallurgy units, vacuum ladles, casting units (including cutting), slag treatment unit, burden preparation, BF gas treatment unit, dedusting units, scrap pre-heating, coal drying for PCI, vessels preheating stands, casting ingots preheating stands, compressed air production, dust treatment unit (briquetting), sludge treatment unit (briquetting), steam injection in BF unit, steam generation plant, converter BOF gas cooling and miscellaneous are included
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: haut-fourneau, installations de traitement du métal liquide, soufflantes de hauts-fourneaux, production de vent chaud pour haut-fourneau (cowper), convertisseur à oxygène, unités de métallurgie secondaire, traitement sous vide de l’acier, installations de coulée continue (y compris l’oxycoupage), installations de traitement du laitier, préparation des matières premières, installation de traitement des gaz de haut-fourneau, installations de dépoussiérage, préchauffage des ferrailles, installations de séchage de charbon pour l’injection de charbon pulvérisé, installations de préchauffage des poches, installations de préchauffage des lingotières, production d’air comprimé, installation de traitement des poussières (agglomération), installation de traitement des boues (agglomération), installation d’injection de vapeur au haut-fourneau, unités de production de vapeur, unités de refroidissement des gaz de convertisseur à l’oxygène et autres.

They are smaller units comprising a diesel engine which has been converted to run on natural gas, a generator and a heat recovery system, generally housed in a container.
On utilise à cette fin des unités de dimensions inférieures comportant un moteur diesel, alimenté au gaz naturel, un générateur et un système de récupération de chaleur, le tout disposé dans un conteneur.