Beyond mapping, a national geomatics strategy would also address the strategic importance of geomatics technology to a modern economy and society by helping facilitate the effective application of geomatics in our education systems, our research, development, and commercialization activities, our skills development programs, and with our key national policy issues, such as energy, sovereignty, environment, public safety, natural resources, health, and others.
Au-delà de la cartographie, une stratégie nationale de géomatique porterait également sur l'importance stratégique de la technologie de la géomatique dans une économie et une société modernes en aidant à favoriser l'application efficace de la géomatique dans nos systèmes d'enseignement, dans nos activités de recherche, de développement et de commercialisation, dans nos programmes de développement des compétences et dans nos principaux enjeux de politique nationale, tels que l'énergie, la souveraineté, l'environnement, la sécurité publique, les ressources naturelles, la santé, etc.