Traduction de «German gold » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

amber | succinite | gold of the North | lyncurius | burning rock | yellow amber | electron | lapis ardens | German gold
ambre | succin | succinite | pierre ardente | ambre jaune | garabé | harpan | électron | carabé | karabé

gold-of-pleasure | gold of pleasure | false flax | big-seed false flax | German sesame | camelina
caméline | cameline | caméline cultivée | cameline cultivée | caméline ciliée | cameline ciliée | sésame d'Allemagne | lin bâtard

German Cross in gold
croix allemande d'or

camelina oil | gold-of-pleasure oil | false flax oil | dodder oil | German sesame oil
huile de caméline | huile de cameline

competent in German | ability to comprehend spoken and written German and to speak and write in German | German
allemand

.9999 fine gold bar [ .9999 gold bar | four nines fine gold bar | four nines gold bar | gold bar to a purity of .9999 | .9999 pure gold bar ]
lingot d'or à une pureté de 9999 [ lingot d'or à une pureté de ,9999 | lingot d'or à une pureté de 999 [0]/00 | lingot d'or pur à 9999 | lingot d'or pur à ,9999 | lingot d'or pur à 999 [0]/00 | barre d'or à une pureté de 9999 | barre d'or à une pureté de ,9999 | barre d'or à une pureté de 999 [0]/00 | bar ]

.995 fine gold bar [ .995 gold bar | two nines five fine gold bar | two nines five gold bar | gold bar to a purity of .995 | .995 pure gold bar ]
lingot d'or à une pureté de 995 [ lingot d'or à une pureté de ,995 | lingot d'or à une pureté de 995 [0]/00 | lingot d'or pur à 995 | lingot d'or pur à ,995 | lingot d'or pur à 995 [0]/00 | barre d'or à une pureté de 995 | barre d'or à une pureté de ,995 | barre d'or à une pureté de 995 [0]/00 | barre d' ]

Confederation of German Employers' Associations | Federal Union of German Employers Associations | German employers' federation
Confédération des Associations Patronales Allemandes | Union fédérale des associations d'employeurs allemands | Union fédérale des chefs d'entreprises allemands

gold earrings fabricator | gold ring maker | goldsmith | silver smith
orfèvre

precious metal alloy | precious metal alloys | alloys of precious metals | gold alloy
alliages de métaux précieux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Participants at the event will include Sir Philip Craven, President of the International Paralympic Committee, Ulla Koch, coach for the German Gymnastic Federation, Esther Vergeer seven-time Paralympic gold medallist in wheelchair tennis, and Daina Gudzinevičiūtė, President of the Lithuanian Olympic Committee and former Olympic shooting champion.
Y participeront, entre autres, Sir Philip Craven, président du Comité international paralympique, Mme Ulla Koch, entraîneuse de la fédération allemande de gymnastique, Mme Esther Vergeer, septuple médaillée d'or paralympique en tennis en fauteuil roulant, et Mme Daina Gudzinevičiūtė, présidente du comité olympique lituanien et ancienne championne olympique de tir.

I can tell you that if it weren't for the drugged East Germans in 1976, your swimmers alone would have won four gold medals.
Je peux vous dire que, si ce n'était pas des Allemands de l'Est dopés en 1976, vos nageurs à eux seuls auraient décroché quatre médailles d'or.

I know that all of the German delegations have problems with that because the employment directive has been gold-plated by the German Government.
Je sais que cela pose un problème à toutes les délégations allemandes, parce que la directive «emploi» a été enrichie par le gouvernement allemand.

In case of measures related to the trade in capital assets, payment transactions or the trade in foreign valuables and gold, agreement with the German Federal Bank shall be made.
Les mesures relatives à la circulation des capitaux et des paiements ou de valeurs étrangères et de l'or sont à définir conjointement avec la Banque fédérale d'Allemagne.

The Council took note of comments by the Commission and by the German and Netherlands delegations on the accident in the Baia Mar gold mine in Romania which caused pollution in the Danube.
Le Conseil a pris note des interventions de la Commission ainsi que des délégations allemande et néerlandaise concernant l'accident qui s'est produit dans la mine d'or "Baia Mar" en Roumanie et qui a entraîné la pollution du Danube.

Competing for the leading rider's blue jersey with gold stars, on the men's side there will not just be professional cycling groups and national teams from the Community (Belgium, Portugal, the FRG, Ireland, Luxembourg, the Netherlands and France) but also teams from Eastern Europe (the German Democratic Republic and Czechoslovakia), the Soviet Union and the United States. The competitors will include R. Golz, E. Vanderaerden, U. Freuler, J.-M.
A cette course au maillot bleu étoilé participeront du côté des hommes, non seulement des groupes professionnels et des équipes nationales de la Communauté (Belgique, Portugal, RFA, Irlande, Luxembourg, Pays Bas, France), mais également des équipes d'Europe de l'Est (RDA, Tchécoslovaquie), d'Union Soviétique et des Etats Unis.