Vertaling van "Giffen goods " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

giffen goods | inferior goods | poor man's goods
bas produits | biens de Giffen | biens inférieurs

inferior good [ Giffen good ]
bien inférieur [ bien de Giffen ]

Giffen effect [ Giffen paradox ]
effet de Giffen [ cas de Giffen | paradoxe de Giffen ]

goods and services
biens et services [ bien économique ]

carriage of goods [ goods traffic | haulage of goods | Goods(ECLAS) ]
transport de marchandises [ trafic de marchandises ]

gray goods | greige goods | grey fabric | grey goods | griege goods | loomstate goods | unbleached material | unbleached woven fabric
tissu écru

amass goods | collect goods, bring together goods | assemble goods | group goods together
assembler des produits

good governance in tax matters | good governance in the area of taxation | good governance in the tax area | good tax governance | tax good governance
bonne gouvernance dans le domaine fiscal | bonne gouvernance en matière fiscale | bonne gouvernance fiscale

public goods [ collective goods | public goods and services ]
biens publics [ biens collectifs | biens et services publics ]

bonded goods [ goods under bond | goods in bond | in-bond goods | under-bond goods | in-bond products | bonded products ]
marchandises sous douane [ marchandises en entrepôt de douane | marchandises en douane | marchandises en entrepôt douanier | marchandises en entrepôt sous douane | marchandises en entrepôt | marchandises sous caution | marchandises cautionnées | biens cautionnés ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As mentioned earlier, however, while the doctors and pharmacists clearly expressed their doubts and sometimes even their disapproval with respect to the effectiveness of patent medicine, they nevertheless had to maintain good relations with the major pharmaceutical companies from which they obtained their supplies (Giffen et al., 1991).
Mais tel que mentionné précédemment, si les médecins et les pharmaciens ont clairement manifesté leurs doutes et parfois même leur désapprobation envers l’efficacité des médicaments brevetés, ils se devaient toutefois de maintenir de bonnes relations avec les grandes compagnies pharmaceutiques avec qui ils devaient s’approvisionner en médicaments (Giffen et coll., 1991).