Vertaling van "Gift element " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

concessional element | concessionary element | gift element | grant component | grant element
élément concessionnel | élément de libéralité | élément don

grant element of a loan | grant element | gift element
élément de libéralité | élément de don

gift wrap | gift-wrap | giftwrap | gift wrapping | giftwrapping | gift-wrapping | wrapping paper | gift wrap paper | giftwrap paper | gift-wrap paper | gift wrapping paper | giftwrapping paper | gift-wrapping paper
papier-cadeau | papier cadeau | papier d'emballage | papier d'emballage-cadeau | papier d'emballage cadeau

element of gift or grant
élément de don ou de subvention

assist gifted students | supports gifted students | support gifted student | support gifted students
soutenir des élèves à haut potentiel

identify indicators of gifted student | recognising indicators of gifted students | recognise indicators of gifted student | recognising indicators of gifted student
reconnaître les indicateurs d'un élève à haut potentiel

packing merchandise for a gift | packing merchandise for gifts | bundle merchandise for gifts | pack merchandise for gifts
emballer des marchandises dans du papier cadeau

gift certificate | gift cheque | gift token | gift voucher | gift coupon
chèque-cadeau | chèque cadeau | bon-cadeau | bon cadeau | certificat-cadeau

gift wrapping paper [ gift wrap paper | gift-wrap paper | giftwrap paper | gift wrap | gift wrapper ]
papier-cadeau [ papier cadeau | papier d'emballage pour cadeaux ]

donation inter vivos | inter vivos gift | lifetime gift
donation entre vifs | libéralité entre vifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

My company's concerns with Bill C-71 relate primarily to clauses 29(a) and (c), which state that no tobacco manufacturer or retailer shall offer or provide any free gifts, premiums, et cetera, to encourage the purchase of a tobacco product; nor can they furnish an accessory, such as matches, that bears a tobacco product-related element I think that means a brand without consideration.
En ce qui concerne le projet de loi C-71, notre entreprise est surtout préoccupée par les alinéas 29a) et c), qui interdisent aux fabricants et aux détaillants d'offrir ou de donner un cadeau, une prime, ainsi de suite, ou encore de fournir un accessoire sur lequel figure un élément de marque d'un produit du tabac, à titre gratuit ou en contrepartie de l'achat d'un produit du tabac.

We can have 10 commissioners of ethics and we will still be unethical. We might abide by the conflict of interest, abide by the rules on gifts and the other rules, but we will miss the most essential element of the respect that we want to get from the public.
Nous pouvons respecter le code sur les conflits d'intérêts, nous pouvons respecter les règles sur les cadeaux et les autres règles, mais il nous manquera l'élément le plus essentiel, c'est-à-dire le respect du public.

- 2 - Over 60% of total G 24 aid has been in the form of gifts, hence the high grant element rate of the aid being given to Albania.
Sur le total de l'assistance, plus de 60% des aides sont accordées par les 24 sous forme de dons ce qui témoigne du degré élevé de concessionnalité de l'aide accordée à l'Albanie.

It was by using cultural elements that I succeeded in reaching my students — all the students in my class, including immigrants, migrants, students with problems, gifted students, and students with problems at home.
C'est à l'aide d'éléments culturels que je réussissais à rejoindre mes élèves, dans ma classe, les immigrants, les migrants, les élèves en difficulté, les élèves doués, les élèves qui avaient des problèmes à la maison.

A couple of other elements with respect to political financing, such as the disclosure of gifts, require changes to manuals and training of staff on how to administer those changes.
Quelques autres éléments relatifs au financement politique, tels que la déclaration des cadeaux, requièrent la modification de manuels et la formation de personnel sur la manière d'administrer ces changements.