Traduction de «Gilt-edged market » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gilt-edged market
marché des valeurs de premier ordre

gilt-edged market-maker
teneur de marché de tout premier rang

gilt-edged market
marché des valeurs de premier ordre, des fonds de l'Etat

gilt-edged stock [ gilts | gilt-edged securities ]
titres d'État [ fonds d'État britanniques | valeurs garanties par l'État ]

gilt edge | gilt-edge | gold edge
tranche dorée | tranche or

gilt-edged security | gilt-edged securities
valeur de premier ordre | valeur sûre

treasuries | gilt stocks | gilt-edged stocks | gilts | government obligations | governments
valeurs du Trésor | titres publics | titres d'État | obligations d'État | fonds d'État | bons et obligations du Trésor

annuity | gilt | gilt-edged security
rente

government bond [ gilt-edged security | Treasury stock | gilt ]
obligation d'État [ emprunt d'État ]

gilt-edged securities
obligations d'Etat (Londres) obligations garanties par l'Etat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Continually updated guidance on the definitions and provisions of the ISD will be needed to ensure that the Directive provides gilt-edged investor protection and effective market access.
Il conviendra donc de disposer d'orientations, actualisées en permanence, sur les définitions et dispositions de la DSI pour assurer que la directive fournit une protection sans faille aux investisseurs et garantit effectivement l'accès au marché.