Traduction de «Global Television Network » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Global Television Network
Global Television Network

fiber optic cable television network | fibre optic cable television network
réseau câblé de télédistribution par fibres optiques

Global Youth Volunteer Network [ GYVN | Global Youth Network | Global ]
Global Youth Volunteer Network [ GYVN | Global Youth Network | Global ]

global port meteorological officer network | global PMO network
réseau mondial d'agents météorologiques de port

GCNet [ Global Change Network | Global Change Network System ]
GCNet [ système GCNet | réseau d'étude des changements à l'échelle du globe ]

television channel | TV channel | channel | television network | TV network
chaîne de télévision | chaîne de télé | chaîne | réseau de télévision | canal de télévision | canal

cable television networks | CATV networks
réseaux de télévision par câble | réseaux TVCA

global network | global system
réseau global | système global

cable television network | cable TV network
réseau de câblodistribution | réseau de télédistribution par câble | réseau de télévision par câble | réseau de télévision câblé | réseau câblé

global area network | GAN
réseau global [ GAN ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I suggest that we look at what Izzy Asper, former leader of the Liberal Party in Manitoba, the CEO of CanWest Global Communications Corporation and head of the Global Television Network, said when he spoke recently at the BCNI meetings in Toronto.
Nous devrions prendre note des propos qu'a tenus dernièrement M. Izzy Asper, ancien chef du Parti libéral au Manitoba, directeur général de la CanWest Global Communications Corporation et dirigeant du Global Television Network, lors de la réunion du Conseil canadien des chefs d'entreprises à Toronto.

In July CanWest-Global Communications Corp. of Winnipeg acquired more than 200 Canadian publications as well as half of the National Post from Toronto based Hollinger Inc., combining them with its Global Television Network.
En juillet, la société CanWest Global Communications, de Winnipeg, a acquis plus de 200 publications canadiennes de même que la moitié des actifs du National Post du groupe Hollinger, de Toronto, pour les intégrer au Global Television Network.

I'm the president of Global Television Network, and I also oversee our new specialty service, the Prime Television Network.
Je suis président du réseau de télévision Global et je supervise aussi notre nouveau service spécialisé, Prime Television Network.

Television companies with global cover, like the CNN and Al-Jazeera, and the social networks point to the first steps of a global civil society capable of following events, such as those in Tunisia and Egypt, in real time.
Les chaînes de télévision qui ont une couverture mondiale, comme CNN et Al-Jazeera, mais aussi les réseaux sociaux, semblent annoncer les débuts d’une société civile mondiale capable de suivre en temps réel des événements tels que ceux qui se déroulent en Tunisie et en Égypte.

A global, up-to-date review is also needed because of all the other problems that directly or indirectly surround the world of television, such as the increase in turnover of the networks, the steady and increasingly disturbing invasion by advertising, the explosion of private broadcasters, and the growing social and moral implications of certain programming.
Une révision globale et moderne s'impose à la vue de tous les autres problèmes qui touchent directement ou indirectement le monde de la télévision, comme par exemple l'augmentation du volume d'affaires des chaînes, l'invasion progressive et de plus en plus troublante de la publicité, la multiplication des chaînes privées ou les conséquences croissantes de type social et moral de certains programmes.

Today, telecommunications satellites form an essential part of the global telecommunications network and have a vital role to play in the provision of television and radio programmes and multimedia services.
Les satellites de communication forment aujourd'hui un élément indispensable du réseau mondial des télécommunications et de la diffusion de programmes de radio et de télévision, ainsi que de services multimédias.

Mr. Asper, the executive chairman of CanWest Global Communications and chairman of the board of Global Television Network, said to the minister, about the Canadian tax system, that it is a nightmare because of its complexity.
M. Asper, le président-directeur général de CanWest Global Communications et chef de la direction de Global Television Network, a dit ce qui suit au ministre au sujet du régime fiscal canadien: «Ce régime est un cauchemar de complexité».

The minister was asked a question by Izzy Asper, the CEO of CanWest Global Communications Corp. and head of the Global Television Network, concerning the Canadian tax system.
Izzy Asper, président et directeur général de CanWest Global Communications Corp. et chef de la direction de Global Television Network, a posé une question au ministre au sujet du régime fiscal canadien.