Vertaling van "Goods high value " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

estimate cost of used goods | estimate price of used goods | estimate value of second-hand goods | estimate value of used goods
estimer la valeur de biens d’occasion

goods of high value
marchandises de haute valeur

high-tech goods | high-technology goods
produits de haute technologie

customs value | customs value of goods | dutiable value
valeur en douane | valeur en douane des marchandises

HIGH-VALUE/HIGH-VALUES
HIGH-VALUE/HIGH-VALUES

high value added product [ high-value added product ]
produit à forte valeur ajoutée

high value sale [ sale of high value ]
vente de grande valeur [ vente de grande valeur unitaire ]

first-rate goods | high-grade goods
marchandises de première qualité

high value, low bulk product
produit peu volumineux et cher

high value
valeur supérieure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Europe’s comparative advantage in the world economy will continue to lie in high value-added goods and services, the effective management of value chains and access to markets throughout the world.
L’avantage comparatif de l’économie européenne dans le monde continuera de résider dans des biens et services à forte valeur ajoutée, la bonne maîtrise des chaînes de valorisation et une ouverture sur les marchés du monde entier.

Address the problem of fraud caused by a previously misused VAT exemption for goods valued at under €22 coming from outside the EU which can distort the market and create unfair competition. Previously, fraudsters had been able to mislabel high value goods in small packages as having a value under the threshold of €22, making the goods exempt from VAT and creating an unacceptable gap of €1 billion in revenues which would otherwise have gone to the budgets of EU Member States.
Auparavant, les fraudeurs pouvaient étiqueter de manière abusive des biens de grande valeur comme ayant une valeur inférieure au seuil de 22 EUR, les faisant ainsi échapper à la TVA et créant de la sorte un déficit inacceptable d'un milliard d'euros de recettes qui, autrement, auraient alimenté les budgets des États membres de l'UE.

Europe needs to increase investment at Union level to maintain European leadership and competence in manufacturing technologies and make the transition to high-value, knowledge-intensive goods, creating the conditions and assets for sustainable production and provision of lifetime service around a manufactured product.
Il convient d'accroître les investissements au niveau de l'Union pour maintenir la primauté et le savoir-faire de l'Europe dans le domaine des technologies de fabrication et pour réaliser la transition vers la production de biens à haute valeur ajoutée et à forte intensité de connaissance, en créant les conditions et en développant les atouts qui permettront d'établir une production durable et de fournir des services couvrant toute la durée de vie d'un produit manufacturé.

In the supply chain of KETs, advanced manufacturing systems are important to produce high value marketable knowledge-based goods and the related services (e.g. modern robotics).
Dans la filière des technologies clés génériques, les systèmes de fabrication avancés sont importants pour produire des biens à forte valeur basés sur la connaissance et commercialisables, ainsi que les services connexes (par exemple, la robotique moderne).

Mr. Speaker, for over 100 years, Stelco made steel in Hamilton, providing good, high-value jobs.
Monsieur le Président, pendant plus de 100 ans, Stelco a fabriqué de l'acier à Hamilton et a fourni de bons emplois de grande valeur.

I don't think Europe is a competitor in most respects because European exports to Asia tend to be high value-added goods, and our exports tend to be commodities and low value-added goods.
Je ne crois pas que l'Europe est un concurrent à bien des égards, parce que les exportations européennes en Asie ont tendance à être des produits à forte valeur ajoutée et que nos exportations ont tendance à être des produits de base et des produits à faible valeur ajoutée.

[.] This is very good news for companies creating jobs in Canada.The budget recognizes the importance of manufacturing and exporting for each and every Canadian, as an anchor of high-value, high-paying jobs in all parts of the country and across all sectors of the economy.
[.] Ces mesures sont d’excellentes nouvelles pour les compagnies créatrices d’emploi au Canada [.] Le budget reconnaît l’importance des manufacturiers et exportateurs pour toute la population canadienne, comme créateurs d’emplois de haute valeur ajoutée dans toutes les régions du pays et à travers tous les secteurs de notre économie.

The applicant takes the view, however, that the relevant public is a restricted public with a higher level of attention than that of average consumers since the goods in question are top-of-the-range, high-value products within the electronics market which are marketed exclusively through a selective distribution system.
30 La requérante estime toutefois que le public concerné est un public restreint avec un niveau d’attention supérieur à celui des consommateurs moyens, étant donné que les produits en question sont des produits haut de gamme et de grande valeur du marché de l’électronique et qu’ils sont commercialisés exclusivement dans le cadre d’un système de distribution sélective.

To ensure that we continue to have a strong comparative advantage in high-value-added jobs, we need to make sure that Canada continues to excel in providing a solid base for the development and manufacturing of high-value-added goods and for the provision of supporting and leading-edge services.
Pour maintenir notre solide avantage comparatif, en ce qui concerne les emplois à forte valeur ajoutée, nous devons veiller à ce que le Canada continue à offrir une excellente base pour la création et la fabrication de biens à forte valeur ajoutée et la prestation de services de soutien avant-gardistes.

Like the truckers, the railways handle a lot of high-value goods in containers going very long distances, for example from the Port of Vancouver to Toronto and Chicago.
Comme les entreprises de camionnage, les compagnies de chemin de fer transportent d'importantes quantités de biens d'une grande valeur, sur de très longues distances, du port de Vancouver à Toronto ou Chicago, par exemple.