The other large increase would be in the area of the office of chief information officers, as we move down the road, as we committed the last time, to building government-wide financials, the EMIS system, and others that are being driven out of the Treasury Board.
L'autre grosse augmentation serait pour le bureau des agents principaux de l'information, au fil de notre progression, conformément à l'engagement que nous avons pris la dernière fois, pour avoir un système financier pangouvernemental, le système EMIS, et d'autres administrés à partir du Conseil du Trésor. Mais c'est en grande partie.