Vertaling van "Graduated cylinder " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

graduated cylinder | measuring cylinder | measuring glass
cylindre gradué | éprouvette graduée

graduated cylinder with double scales
éprouvette gradué à double échelle

graduated cylinder
éprouvette graduée | tube gradué | tube à essai gradué

double scale graduated cylinder with stopper
éprouvette gradué à double échelle avec obturateur | éprouvette graduée à double échelle avec bouchon | éprouvette graduée bouchée double échelle

graduated measuring cylinder
éprouvette graduée

graduated approach to regulation | graduated regulation | graduated regulatory approach
réglementation différenciée

feed press cylinder | feeding press cylinders | feed press cylinders | input into press cylinders
alimenter les cylindres d'une presse

attaching cylinders lines | connecting cylinders lines | connect cylinders lines | cylinder lines attaching
brancher des bouteilles de gaz

cylinder valve operating | cylinder valves operating | adjust cylinder valves | operate cylinder valves
régler la vanne d’une bouteille

Secondary School Honour Graduation Diploma [ SSHGD | secondary school honor graduation diploma | honor graduation diploma | honour graduation diploma ]
diplôme d'études secondaires supérieures [ D.E.S.S. | diplôme d'études secondaires avec spécialisation | diplôme de fin d'études avec mention ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Measure the entire fluid contents of each container at 20 degrees Celsius using metric graduated cylinders which cylinders shall be clean and dry for each measurement.
3. Mesurer le contenu liquide entier de chaque contenant à 20 degrés Celsius en employant des cylindres gradués métriques; pour chaque mesure, ces cylindres doivent être propres et secs.

7.3.1. Weigh 55,4 mg PEDP (4.1) into a 50 ml volumetric flask (5.6) and add about 25 ml of chloroform (4.2.2) using a graduated cylinder (5.11).
7.3.1. Peser 55,4 mg de PEDP (4.1) dans une fiole jaugée de 50 ml (5.6) et ajouter environ 25 ml de chloroforme (4.2.2) à l’aide d’un tube gradué (5.11).

Pour the test sample into the measuring cylinder up to the graduation mark.
Verser l'échantillon pour essai dans l'éprouvette cylindrique jusqu'au repère de niveau.

Weigh 55,4 mg PEDP (4.1 ) into a 50 ml volumetric flask (5.6) and add about 25 ml of chloroform (4.2.2) using a graduated cylinder (5.11).
Peser 55,4 mg de PEDP (4.1) dans un ballon jaugé de 50 ml (5.6) et ajouter environ 25 ml de chloroforme (4.2.2) à l'aide d'une colonne graduée (5.11).

The temperature of the liquid in the measuring cylinder is measured by a thermometer graduated in steps of 0,2 °C.
La température du liquide contenu dans l'éprouvette est mesurée par un thermomètre gradué par 1/5e de degré.

50 g ± 0.1 g of sugar are weighed in a wide-necked Erlenmeyer flask. Add either 50 g distilled water by weight or 50 cm3 distilled water by volume (graduated cylinder) then dissolve by shaking or with a shaking machine.
50 g ± 0,1 g de sucre sont pesés dans un flacon d'Erlenmeyer à large col ; on ajoute, soit 50 g d'eau distillée par pesée, soit 50 cm3 d'eau distillée (éprouvette graduée), puis on met en solution par agitation ou par machine à agiter.