Vertaling van "Graduated test tube " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

graduated test tube
tube à essais gradués | tube à essais gradué

graduated weathering test tube | weathering-test tube
tube gradué pour essais aux intempéries | tube centrifugeur gradué pour gaz natural

test tube fertilisation [ egg cell donation | oocyte donation | test tube fertilization ]
fécondation in vitro [ don d'ovocytes ]

test tube ageing | test tube aging
vieillissement en tube

test tube with side tube | test tube with side arm | filter tube
tube à essais avec raccord latéral | tube à essais tubulé

test tube rack [ test tube support ]
support pour tubes à essais [ support de tubes à essais ]

well of a test tube [ test tube well ]
alvéole de tube à essai

test glass | test tube
éprouvette | tube à essai | tube à essais

API graduated centrifuge tube
tube à centrifuger gradué API

test tube
tube à essai

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5.1. 100 ml Nessler tubles of colourless transparent glass, graduated to 50 ml, with ground-glass stopper, or test tubes, colourless, circa 20 mm diameter.
5.1. Tubes Nessler de 100 ml en verre transparent incolore gradués à 50 ml, avec bouchon de verre rodé ou tubes à essai, incolores, diamètre d'environ 20 mm.

100 ml Nessler tubles of colourless transparent glass, graduated to 50 ml, with ground-glass stopper, or test tubes, colourless, circa 20 mm diameter.
Tubes Nessler de 100 ml en verre transparent incolore gradués à 50 ml, avec bouchon de verre rodé ou tubes à essai, incolores, diamètre d'environ 20 mm.

3.11.1. Weigh 0,05 g hydroquinone (3.7) into a 10-ml graduated test tube.
3.11.1. Peser 0,05 g d'hydroquinone (3.7) dans un tube à essai gradué de 10 ml.

3.11.4. Weigh 0,05 g hydroquinone monobenzylether (3.10) into a 10-ml graduated test tube.
3.11.4. Peser 0,05 g de benzyléther d'hydroquinone (3.10) dans un tube à essai gradué de 10 ml.

3.11.3. Weigh 0,05 g hydroquinone monoethylether (3.9) into a 10-ml graduated test tube.
3.11.3. Peser 0,05 g de monoéthyléther d'hydroquinone (3.9) dans un tube à essai gradué de 10 ml.

3.11.2. Weigh 0,05 g hydroquinone monomethylether (3.8) into a 10-ml graduated test tube.
3.11.2. Peser 0,05 g de monométhyléther d'hydroquinone (3.8) dans un tube à essai gradué de 10 ml.

6.4.7. With a graduated test-tube, place a suitable quantity of elution solvent (6.2) in a tank flushed out with nitrogen (3.8), place the plate rotated through 90° in the tank (6.4.6) and chromatograph in the second direction (also in the dark) until the solvent front reaches the line drawn on the absorbent surface.
6.4.7. Introduire avec une éprouvette graduée une quantité appropriée du solvant (point 6.2.1) dans une cuve purgée à l'azote, placer la plaque tournée de 90º par rapport à la première direction d'élution (point 6.4.6) dans la cuve et chromatographier dans la deuxième direction dans l'obscurité jusqu'à ce que le front du solvant ait atteint la ligne tracée sur la couche adsorbante.