Vertaling van "Grain Market Outlook " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Grain Market Outlook
Perspective du marché des céréales

World and Canadian Market Outlook for Grains and Oilseeds in 2001-2002
Perspectives canadiennes et mondiales des céréales et oléagineux en 2001-2002

market outlook [ market prospects ]
perspectives du marché [ perspectives de marché ]

debt market outlook
aperçu du marché des capitaux

market outlook
perspectives du marché | perspectives de marché

grain marketing season | grain year
campagne céréalière

grain marketing season | grain year
campagne de céréales

corn market | grain market
marché aux grains | marché céréalier | marché des céréales

investigate milled grains | test milled grains | analyse a market financial trend | analyse market financial trends
analyser les tendances d'un marché financier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With respect to the future outlook, the decisions about changing the Canadian grain marketing system are to be made in Canada by Canadians for our own good, Canadian reasons.
En ce qui concerne les perspectives à venir, les décisions concernant la modification du système canadien de commercialisation du grain doivent être faites au Canada par les Canadiens dans le propre intérêt du Canada.

At our recent Grain World conference a week ago, we had a market outlook, and certainly there is some amount of optimism that we may have gone through the valley and are starting to see some strengthening in prices.
À la conférence Grain World qui s'est tenue la semaine dernière, on nous a tracé les perspectives du marché, et il y a un certain optimisme; on pense que l'on a peut-être traversé le creux et que les cours ont commencé à remonter.

Agriculture and Agri-Food Canada, Canada: Outlook for Principal Field Crops, Market Analysis Group/Grains and Oilseeds Division, 20 March 2014.
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Canada : perspectives des principales grandes cultures, Groupe de l’analyse du marché/Division des céréales et oléagineux, 20 mars 2014.