Traduction de «Graphed result » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mailed graph output | mailed graphed result
graphique envoyé

stored graph output | stored graphed result
graphique mémorisé | graphique stocké

stapled graph output | stapled graphed result
graphique intégré

stored graph output [ stored graphed result ]
graphique stocké [ graphique mémorisé ]

mailed graph output [ mailed graphed result ]
graphique envoyé

graph output [ graphed result ]
graphique

undirected graph | non-oriented graph | nondirected graph | non-directed graph | indirected graph
graphe non-orienté | graphe non-dirigé

comparing production forecasts with actual results | reviewing production forecasts against actual results | compare production forecasts with actual results | review production forecasts against actual results
comparer des prévisions de production et des résultats réels

resultant cutting pressure | resultant force acting on the tool | resultant force on tool | resultant force
pression de coupe totale | réaction totale sur l'outil | réaction totale

unusual result | special result | exceptional result | non-recurring result | unusual gains and charges | special gains and charges | unusual gains and losses | special gains and losses | exceptional gains and losses | special profits and losses | special charges and income
résultat exceptionnel | résultat inhabituel | charges et produits exceptionnels | pertes et profits exceptionnels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The results of the difference and equivalence tests shall be represented visually for all the endpoints simultaneously, on a single graph or a few graphs.
Les résultats des recherches de différences et de l’équivalence doivent être représentés visuellement pour tous les critères évalués simultanément, sur un seul diagramme ou sur plusieurs.

—references for core results publications, including those with commentary in the form of text, graphs, maps, etc,
—références des principales publications de résultats, y compris celles comportant des commentaires sous forme de texte, de graphiques, de cartes, etc.,

The Commission's analysis could result in one of three different scenarios shown by the graph below.
L’analyse de la Commission peut donner lieu à l’un des trois scénarios qu’illustre le graphique ci-dessous.

Students will discover the voter participation for Federal elections and graph these results
Les élèves explorent les taux de participation aux élections fédérales et mettent les résultats en graphique

The following graph describes the categories and provides a summary of the project classification results:
Le graphique ci-dessous présente ces catégories et les résultats du classement des projets:

The results for Umbria and Makedonia-Thraki are presented in the graphs below, while similar graphs for the other three regions can be found in Annex 7.
Pour l'Ombrie et la Macédoine-Thrace, on trouvera les résultats dans le graphique ci-dessous et on trouvera des graphiques similaires pour les trois autres régions à l'annexe 7.

Many of the most valuable fish stocks in Community waters are over fished and, as a result, are currently outside safe biological limits (see graphs from North Sea cod and Northern hake).
Bon nombre des stocks de poissons les plus rentables des eaux communautaires font l'objet d'une surpêche et se trouvent ainsi actuellement au-delà des seuils de sécurité biologiques (voir graphiques concernant le cabillaud de la mer du Nord et le merlu de la zone septentrionale).

Many of the most valuable fish stocks in Community waters are over-fished and, as a result, are currently outside safe biological limits (see graphs for North Sea cod and Northern hake).
Bon nombre des stocks de poissons les plus rentables des eaux communautaires font l'objet d'une surpêche et se trouvent ainsi actuellement au-delà des seuils de sécurité biologiques (voir graphiques concernant le cabillaud de la mer du Nord et le merlu de la zone septentrionale).

dm : the median value obtained from the graph of the results of sieve analysis at the point at which 50 % of the product has passed through the sieve.
Dm = la valeur médiane déterminée par la courbe des sommes obtenues après analyse granulométrique en cas de passage de 50 % du produit.