Traduction de «Graphic Arts Industries Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Printing Industries Association [ CPIA | Graphic Arts Industries Association | Canadian Printing & Imaging Association ]
Association canadienne de l'imprimerie [ ACI | Association des industries graphiques | Canadian Printing & Imaging Association ]

Saskatchewan Graphic Arts Industries Association Inc.
Saskatchewan Graphic Arts Industries Association Inc.

graphic arts industry
industries graphiques

graphic arts industry [ graphic arts ]
industries graphiques

International Association of Art-Painting,Sculpture,Graphic Art | IAA [Abbr.]
Association Internationale des arts plastiques | AIAP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At a first stage, this will include public officials to be named by Member States, technology experts, privacy experts to be appointed by the Art. 29 Data Protection Working Party and industry and consumer representatives to be identified in close consultation with industry and consumers associations.
Dans un premier temps, les États membres nommeront des fonctionnaires, le groupe de travail Article 29 sur la protection des données désignera des experts en technologie et des spécialistes des questions relatives au respect de la vie privée, et des représentants des entreprises et des consommateurs seront choisis en étroite liaison avec leurs organisations représentatives.

As the parliamentary secretary said, there were some 30 meetings with the provinces over the years, but there were also meetings with private organizations and non-government organizations such as the Alliance of Manufacturers and Exporters Canada, auto parts manufacturers, auto industry associations, book and periodical councils, the Canadian Auto Workers, Canadian book publishers, the Canadian Chamber of Commerce, the Canada Council for the Arts, the Canadian Environmental Law Association and the Canadian Federation of Agriculture.
Ainsi que le secrétaire parlementaire l'a dit, il y a eu une trentaine de réunions avec les provinces au fil des ans, mais il y a eu également des rencontres avec des organismes privés et non gouvernementaux, comme l'alliance des fabricants et des exportateurs du Canada, les fabricants d'automobiles, les associations de l'industrie de l'automobile, les conseils du livre et des périodiques, les Travailleurs canadiens de l'automobile, les éditeurs de livres canadiens, la Chambre de commerce du Canada, le Conseil des arts du Canada, l'Association canadienne du droit de l'environnement et la Fédération canadienne de l'agriculture.

I know of perhaps three national associations that might cover the national interest, but maybe people want to recommend some others; for example, the Canadian Museums Association, the Canadian Conference of the Arts and the Tourism Industry Association of Canada.
Je connais peut-être trois associations nationales qui pourraient couvrir l'intérêt national, mais vous en aurez peut-être d'autres à recommander; par exemple, l'Association des musées canadiens, la Conférence canadienne des arts et l'Association de l'industrie touristique du Canada.

We do that in the classroom. We also do it in the arts industries, primarily music and the graphic arts industries.
On fait cela dans les salles de classe et aussi dans l'industrie des arts, surtout dans le secteur de la musique et des arts graphiques.

There are 700 000 clubs and associations which are making an invaluable contribution to our society, and that is why I oppose the possible liberalisation of gambling and the lotteries, for at present around 10% of levies accrued from this industry go into sports, the arts and social amenities, and without this funding these organisations could not survive.
700 000 clubs et associations apportent une contribution inestimable à notre société, et c'est pourquoi je m'oppose à l'éventuelle libéralisation du marché des jeux de hasard et des loteries car, à l'heure actuelle, environ 10 % des droits prélevés sur ce marché sont alloués aux sports, aux arts et aux équipements socioculturels qui, sans ce financement, ne pourraient pas perdurer.

The industrial products concerned fall under the categories of agriculture and fishery products, building materials, chemicals, products of the metal-working industries and food industry, beverages, tobacco, textiles and leather, paper, graphic arts and publishing.
Les produits industriels en question appartiennent à la catégorie des produits de l’agriculture et de la pêche, aux matériaux de construction, aux produits de la chimie, aux produits de l’industrie métallurgique, à ceux de l’industrie alimentaire et des boissons, aux produits de tabac, à ceux du textile et du cuir, aux matériaux de construction, aux produits de papier et à ceux des arts graphiques et de l’édition.

Multi-employer pension plans exist in construction, transportation, the garment industry, graphic arts, the security industry, and in the food industry, where the workers are very mobile but stay within the industry.
Le régime de retraite interentreprises existe dans les secteurs de la construction, du transport, de la confection, des arts graphiques, de la sécurité et de l'alimentation, où les travailleurs sont très mobiles tout en demeurant au sein d'un secteur.

I also sit on the board of the Alberta Motion Picture Industries Association, and for many years I sat on the board of the Alberta Foundation for the Arts, which provides financial support to the arts and artists in Alberta.
Je suis également membre du conseil de l'Alberta Motion Picture Industries Association et, pendant de nombreuses années, j'ai été membre du conseil de l'Alberta Foundation for the Arts, qui appuie financièrement les arts et les artistes de l'Alberta.