Vertaling van "Graphite bomb " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

graphite bomb | soft bomb
bombe au graphite

graphite bomb
bombe au graphite

ductile cast iron | ductile iron | nodular cast iron | nodular iron | spheroidal graphite cast iron | spherulitic graphite cast iron | nodular graphite cast iron | spheroidal graphite iron | spherulitic graphite iron | nodular graphite iron | ductile graphite iron
fonte ductile | fonte à graphite sphéroïdal | fonte GS | fonte nodulaire

graphite-moderated gas-cooled reactor [ graphite moderated gas cooled reactor | gas-cooled graphite moderated power reactor | graphite-gas reactor | gas cooled graphite moderated reactor | gas-cooled-graphite-moderated power reactor ]
réacteur refroidi au gaz et modéré au graphite [ réacteur gaz-graphite | réacteur graphite-gaz | réacteur du type graphite-gaz | réacteur à réfrigérant gazeux modéré par graphite ]

aggregated flake graphite | compacted graphite | quasiflake graphite | seminodular graphite | vermicular graphite
graphite vermiculaire

Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations
Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre

bomb calorimeter [ oxygen bomb calorimeter | calorimetric bomb | calorimetrical bomb ]
bombe calorimétrique

mail bomb [ e-mail bomb | e-bomb | mailbomb | email bomb ]
bombard [ bombarde | bombe électronique ]

graphitosis | graphite pneumoconiosis | graphite lung disease | graphite fibrosis
graphitose

bombe | bombe glacée | iced bombe
bombe glacée | bombe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I can't officially confirm, in fact, the use of what are called graphite weapons or graphite bombs, more commonly known as soft bombs.
Je ne peux pas vous confirmer officiellement en fait que des bombes au graphite ont été utilisées.

You mentioned that you didn't have too much information on those bombs, but media reports would also have it that these graphite bombs would drop certain particles.
Vous avez dit ne pas avoir tellement d'information au sujet de ces bombes au graphite, mais d'après les médias, elles dégagent certaines particules.

If they're used, those graphite bombs and soft bombs, as they're being termed, do have a disruptive effect on hydroelectric power, as you've well indicated.
Si c'est le cas, ces bombes au graphite et les bombes logiques, comme on les appelle, perturbent la production hydroélectrique, comme vous l'avez bien souligné.