Vertaling van "Green Mining Initiative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Green Mining Initiative
Initiative mines vertes

Green Customs Initiative
initiative Douanes vertes

European green car initiative
initiative européenne concernant les voitures «vertes»

Green Economy Initiative | GEI [Abbr.]
Initiative pour une économie verte

Green Communities Initiative
Initiative éco-communautaire

Green Plan Initiative for Homes and Buildings
Initiative du Plan vert pour les maisons et les bâtiments

initiate mining emergency procedures | mining emergencies reaction | initiate mining emergency response | react to mining emergencies
réagir en cas d’urgence minière

Federal Popular Initiative «For a sustainable and resource-efficient economy (Green Economy)» | Green Economy
Initiative populaire fédérale «Pour une économie durable et fondée sur une gestion efficiente des ressources (économie verte)» | économie verte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That means working on innovation. These include, in particular, innovation in forestry; innovation in mining, for example, our green mining initiative; innovation in the energy sector to enhance the economic but also the environmental performance of energy technologies of our energy sector and therefore responsible resource development; as well as regulatory oversight through the MPMO, ensuring continued efficiency and effectiveness of the regulatory system.
Il s'agit de mettre l'accent sur l'innovation: l'innovation forestière; l'innovation minière, grâce à l'Initiative Mines vertes; et l'innovation dans le secteur de l'énergie pour améliorer nos résultats économiques mais également environnementaux grâce aux nouvelles technologies.

We have a major initiative called the green mining initiative.
Nous avons une initiative importante appelée l'Initiative d'exploitation minière écologique.

In May 2009, Natural Resources Canada launched the green mining initiative, with the aim of finding ways to reduce the environmental impact of mining and contribute to improving the competitiveness of the Canadian mining sector in environmental terms.
En mai 2009, Ressources naturelles Canada a lancé l'Initiative mines vertes dans le but de trouver des moyens de réduire l'impact environnemental des activités minières tout en contribuant à l'amélioration de la compétitivité du secteur minier canadien sur le plan environnemental.

We are supporting the targeted geoscience initiative and the green mining initiative, which are all designed to foster the industry's environmental footprint.
Nous appuyons l'Initiative géoscientifique ciblée et l'Initiative d'exploitation minière écologique, qui sont conçues pour réduire l'empreinte écologique de l'industrie.

Further, we are working with industry on the new Canada Mining Innovation Council, the corporate social responsibility centre of excellence and NRCan's green mining initiative, which will all help ensure that Canada remains a global mining giant.
Par ailleurs, nous travaillons avec l'industrie dans le cadre du nouveau Conseil canadien de l'innovation minière, du centre d'excellence sur la responsabilité sociale des entreprises et de l'Initiative d'exploitation minière verte de Ressources naturelles Canada, qui aideront tous à faire en sorte que le Canada demeure un géant de l'exploration minière à l'échelle mondiale.

For all these reasons, the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, together with the Group of the Greens/European Free Alliance and the Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left, are not only launching the initiative but are also asking the Commission to draw up legislation by 2010 or 2011 definitively banning the use of cyanide in mining within the European Union, because environmental pollution does not stop at national borders.
C’est pour ces raisons que le groupe de l’Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen, ainsi que le groupe Verts/Alliance libre européenne et le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, lancent l’initiative et demandent à la Commission qu’elle rédige une législation pour 2010 ou 2011 visant à interdire définitivement l’utilisation du cyanure dans l’industrie minière de l’Union européenne, car la pollution environnementale ne s’arrête pas aux frontières nationales.

Develop and promote ocean governance and foster blue and green economy initiatives as the safe exploitation of deep-sea mining involving all stakeholders concerned.
Développer et promouvoir la gouvernance des océans et favoriser les initiatives en matière d’économie bleue et verte, comme l’exploitation sûre de l’extraction minière en eaux profondes, en associant toutes les parties prenantes concernées.