Traduction de «Green algae » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

blue-green algae | blue-green bacteria | cyanobacteria | Cyanophyta
algues bleues | cyanobactéries | cyanophycées

Blue-green algae (Cyanobacteria) and their toxins
Les algues bleues (Cyanobactéries) et leurs toxines

chlorophyceae | grass-green algae | green algae
algues vertes | chlorophycées

blue-green alga | blue-green algae
algue bleue | algues bleues

chlorophyceae | green algae
chlorophycées | algues vertes

chrome green [ cinnabar green | leaf green | olive green | royal green | leek green | moss green | myrtle green | nitrate green | zinnober green | milori green | oil green ]
vert de chrome

malachite green | Bremen green | cooper green | green verditer | Hungarian green | Iris green | mineral green | mountain green | Olympian green | shale green | tyrolese green | verditer green | malachite
vert malachite | vert de montagne | vert de Hongrie | vert de cuivre | vert minéral

light green SF yellowish [ Light Green SF Yellowish | light green SF | Light Green SF | FD & C Green No. 2 | F.D. & C. green no. 2 | light green S.F. Yellow | Acid Green 5 | C.I. Acid Green 5 ]
vert acide J [ vert sulfo J | vert lumière SF | vert lumière SF jaunâtre | vert acide G ]

algotherapy | algae treatment | seaweed therapy | algae therapy
algothérapie | alguothérapie

carry out green machining | green machining performing | carrying out green machining | perform green machining
réaliser un usinage avant traitement thermique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I only ask that question as someone who has a home on a lake that has blue-green algae, and I was wondering how the energy that will be produced from the biomass source will be used to further reduce the blue-green algae.
Je pose uniquement la question parce que je suis propriétaire d'une maison sur un lac dans lequel prolifèrent des algues bleu-vert, et je me demandais comment l'énergie produite par la biomasse servira à endiguer les algues bleu-vert.

It is also an area with a fragile environment that must be preserved – take the green algae problem for instance – and one that is affected by the consequences of climate change.
C’est aussi un espace dont l’environnement est fragile et reste à préserver - je pense par exemple au fléau des algues vertes -, et qui est soumis aux conséquences des changements climatiques.

14. Calls on the Commission, with this aim in mind, to carry out studies designed to assess the phenomenon of green algae and their impact on the fishing industry; calls, further, for a study to be carried out on the influence that changes in currents as a result of climate warming have on the movement of certain marine species;
14. dans cette optique, demande à la commission de s'engager à réaliser des études destinées à évaluer le phénomène des algues vertes et leur impact sur le secteur de la pêche; demande aussi qu'une étude soit réalisée sur le phénomène courantologique dû au réchauffement climatique sur le déplacement de certaines espèces marines;

36. Calls on the Commission to carry out studies designed to assess the phenomenon of green algae and their impact on the fishing industry; calls, further, for a study to be carried out on how changes in currents as a result of climate warming influence the movements of certain marine species;
36. demande à la commission de réaliser des études destinées à évaluer le phénomène des algues vertes et leur impact sur le secteur de la pêche; demande aussi qu'une étude soit réalisée sur le phénomène courantologique dû au réchauffement climatique et sur son influence sur le déplacement de certaines espèces marines;

Have you, in all your consultation, come across any economic analysis that shows just how far property prices can fall when a waterway or a lake is affected by blue-green algae or in the early outbreaks of blue-green algae?
Avez-vous eu connaissance, dans le cadre de vos consultations, d'analyses économiques qui montrent à quel point les prix des propriétés peuvent chuter lorsqu'un cours d'eau ou un lac est touché par les algues bleues, ou qu'il commence à l'être?

We also know that this excessive nutrient loading is causing algae problems in our lakes and nowhere in Canada is this more evident than in my riding of Selkirk—Interlake and in Lake Winnipeg, with its huge blue-green algae that is experienced every summer.
Nous savons également que le déversement excessif de ce nutriment entraîne la prolifération d'algues dans nos lacs et, au Canada, ce problème est on ne peut plus évident dans la circonscription de Selkirk—Interlake et dans le lac Winnipeg où, chaque été, il y a une prolifération énorme d' algues bleues.

Phosphorus is a naturally occurring nutrient used by algae and aquatic plants, and blue-green algae blooms occur when the amount of phosphorus in a water system exceeds the ability of the system to absorb it.
Le phosphore est un nutriment naturel pour les algues et les plantes aquatiques, et la prolifération des algues bleues se produit lorsque la quantité de phosphore dans les plans d'eau dépasse leur capacité d'absorption.

However, as regards the blue-green algae issue, this government refuses to act to prohibit the marketing of detergents containing phosphates, which are largely responsible for the growth of blue-green algae.
Pourtant, dans le dossier de la prolifération des algues bleues, ce gouvernement refuse d'agir afin d'interdire la commercialisation des détergents qui contiennent des phosphates contribuant fortement à la prolifération des algues bleues.