In fact, it did affect the yields to the extent that farmers could have grossed a better return from the market if the rumours had not lowered prices.
En fait, elles ont eu un effet dans la mesure où les agriculteurs auraient pu retirer un meilleur rendement du marché si les rumeurs n'avaient pas fait baisser les prix.