Traduction de «Ground Observer Corps » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ground Observer Corps
Corps des observateurs terrestres

Ground Observation Corps
Corps d'observation terrestre

Observer Corps
Corps du guet aerien

ground observer
observateur au sol

ground observer organisation
corps d'observateurs terrestres

ground observer light
feu d'observation au sol

ground observer organization
corps d'observateurs terrestres

ground-based observation
observation au sol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

George's. As a postmaster and telegraph operator in the 1950s, Mr. Hodder volunteered as a chief observer with the Royal Canadian Air Force Ground Observer Corps.
George's. Dans les années 1950, lorsqu'il était maître de poste et télégraphiste, M. Hodder a offert ses services à titre d'observateur principal auprès du Corps des observateurs terrestres de l'Aviation royale canadienne.

In 1957, after three years of outstanding service identifying and documenting all low-flying planes, he was awarded the Ground Observer Corps Wings.
En 1957, après trois années de travail remarquable d'identification et de documentation de tous les avions volant à basse altitude, M. Hodder a reçu les ailes du Corps des observateurs terrestres.

66. Strongly believes that a system of "observer corps', which could be rapidly deployed to observe fishing in sensitive spawning or fishing grounds, would do a great deal to alleviate many problems that persist in current European fisheries;
66. est persuadé que la création d'un "corps d'observateurs" déployable rapidement et affecté à l'observation des opérations de pêche dans des zones de frai ou de pêche contribuerait grandement à résoudre nombre de problèmes dont les pêches européennes continuent à souffrir;

65. Strongly believes that a system of ‘observer corps’, which could be rapidly deployed to observe fishing in sensitive spawning or fishing grounds, would do a great deal to alleviate many problems that persist in current European fisheries;
65. est persuadé que la création d'un "corps d'observateurs" déployable rapidement et affecté à l'observation des opérations de pêche dans des zones de frai ou de pêche contribuerait grandement à résoudre nombre de problèmes dont les pêches européennes continuent à souffrir;