Traduction de «Ground air » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ground air conditioner | GAC | ground air conditioning unit | heater/cooler vehicle
groupe de climatisation de parc

ground air pressurization connector | ground air pressurization connection
raccord d'air comprimé hors bord

ground air | subsurface air
air au sol

ground air connection
raccord hors-bord de pressurisation des réservoirs

ground air dust cover
obturateur du canal de refroidissement

air-soil interface [ air-ground interface | air-land interface | ground-air interface | land-air interface | ground-atmosphere interface | land-atmosphere interface ]
interface sol-atmosphère [ interface sol-air | interface air-sol ]

ground/air/ground communications [ ground-air-ground communications ]
communications sol/air/sol [ communications sol-air-sol ]

ground-to-air signalling code [ ground/air signalling code ]
code de signalisation sol-air

air-ground | air-to-surface
air-sol

ground/air signalling code
code de signalisation sol-air

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Communications systems and procedures for ground-to-ground, air-to-ground and air-to-air communications.
4. les systèmes et procédures pour les communications sol-sol, air-sol et air-air.

We become their training ground — Air Inuit.
Air Inuit leur sert de centre de formation.

specific requirements: systems and procedures for airspace management, systems and procedures for air traffic flow management, systems and procedures for air traffic services, communications systems and procedures for ground-to-ground, air-to-ground and air-to-air communications, navigation procedures, surveillance systems and procedures, systems and procedures for aeronautical information services and for the use of meteorological information.
exigences spécifiques: systèmes et procédures utilisés pour la gestion de l’espace aérien, systèmes et procédures utilisés pour la gestion des courants de trafic aérien, systèmes et procédures utilisés pour les services de la circulation aérienne, systèmes et procédures de communication pour les communications sol-sol, air-sol et air-air, procédures de navigation, systèmes et procédures de surveillance, systèmes et procédures pour les services d’information aéronautique et systèmes et procédures pour l’utilisation des informations météorologiques.

In the same spirit, in economic action plan 2014, we announced a new search and rescue volunteers' tax credit for ground, air, and marine search and rescue volunteers.
Dans le même ordre d'idée, nous avons annoncé dans le Plan d'action économique de 2014 un nouveau crédit d'impôt pour les volontaires participant à des activités de recherche et de sauvetage terrestres, aériennes et maritimes.

I will just give you a couple of highlights here because there are many: Cutting the red tape burden by eliminating over 800,000 payroll deduction remittances to Canada Revenue Agency made every year by over 50,000 small businesses; with respect to families and communities, increasing competition in the telecommunications market by amending the Telecommunications Act to cap wholesale domestic wireless roaming rates; and introducing the search and rescue volunteers tax credit, acknowledging the valuable contributions ground, air and marine search and rescue volunteers provide to Canadians from coast to coast.
La création du prêt canadien aux apprentis permet de donner accès aux apprentis inscrits dans un métier désigné Sceau rouge à une enveloppe de prêts sans intérêt de plus de 100 millions de dollars chaque année. Je vais vous donner simplement un aperçu de quelques mesures parce que celles-ci sont nombreuses : réduire les formalités administratives en éliminant plus de 800 000 paiements des retenues à la source que versent chaque année à l'Agence du revenu du Canada plus de 50 000 petites entreprises; pour les familles et les collectivités, accroître la concurrence sur le marché des télécommunications en modifiant la Loi sur les télécommunications de manière à appliquer un plafond aux tarifs d'itinérance de gros sur le marché intérieur imposés par les services de communications sans fil; instaurer le crédit d'impôt pour volontaires participant à des activités de recherche et de sauvetage afin de reconnaître le rôle important que jouent ces volontaires lors d'activités terrestres, aériennes et maritimes pour assurer la sécurité des Canadiens d'un océan à l'autre.

Bill C-31 proposes a 15% non-refundable search and rescue volunteer tax credit on an amount of $3,000 for ground, air, and marine search and rescue volunteers who perform at least 200 hours of eligible service in the year, starting in 2014.
Le projet de loi C-31 propose d'instaurer un crédit d'impôt non remboursable de 15 % sur un montant de 3 000 $ pour les volontaires participant à des activités terrestres, aériennes et maritimes de recherche et de sauvetage, qui effectuent au moins 200 heures de service admissible au cours de l'année, à compter de 2014.

Eligible ground, air, and marine search and rescue workers will be able to claim a 15% tax credit.
Les membres admissibles des équipes de recherche et de sauvetage terrestres, aériennes et maritimes pourront réclamer un crédit d'impôt de 15 %.

4. Communications systems and procedures for ground-to-ground, air-to-ground and air-to-air communications
4. Systèmes et procédures de communication pour les communications sol-sol, air-sol et air-air

4. Communications systems and procedures for ground-to-ground, air-to-ground and air-to-air communications.
4. Systèmes et procédures pour les communications sol-sol, air-sol et air-air.