Traduction de «Group Experts on Runway Braking Action » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Group of Experts on Runway Braking Action
Groupe d'experts sur le coefficient de freinage des pistes

Study Group on Runway Braking Action
Groupe d'étude sur le coefficient de freinage des pistes

runway braking action
coefficient de freinage de piste

runway braking action
effet de freinage d'une piste

Group of Experts on Brakes and Running gear | GRRF [Abbr.]
groupe de travail en matière de roulement et de freinage | GRRF [Abbr.]

Group of experts on action against trafficking in human beings | GRETA [Abbr.]
Groupe d'experts sur la lutte contre la traite des êtres humains | GRETA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

significant runway surface conditions and, if appropriate, braking action.
conditions significatives à la surface de la piste et, s’il y a lieu, efficacité de freinage.

significant surface conditions of runway(s) to be used for take-off and, if appropriate, braking action.
conditions significatives à la surface de la piste (ou des pistes) à utiliser pour le décollage et, s’il y a lieu, efficacité de freinage.

3. Measuring police cooperation in the EU MS, specifically with regard to cross-border cooperation and type of data exchanged[xxxvii] | Action will be outlined in detail in the overall context of the work that the COM will undertake in this regard | COM/JLS, possibly JLS expert group | 2008 | Developed action plan for this part to be included in a Communication on evaluation of police cooperation policies |
3. Mesure de la coopération entre les forces de polices des EM de l’Union, notamment la coopération transfrontalière et le type de données échangées[xxxvii] | L’action sera précisée dans le contexte général des travaux entrepris par la Commission dans ce domaine | COM/JLS, et éventuellement groupe d’experts de la DG JLS | 2008 | Élaboration d’un plan d’action pour ce volet, à inclure dans une communication relative à l’évaluation des politiques dans le domaine de la coopération policière |

Commission Actions supporting eCall Action Plan Organising two High-Level meetings with Member States promoting 112 and eCall in October 2005, plus several expert meetings and bilateral meetings Expert Group on Emergency Access[11] established in February 2006; launch of a survey on the organisation of emergency services in the Member States (including 112, E112) Infringement procedures opened against Member States on the concerns of the non-availability of caller location information (12 cases against Belgium, Greece, Ireland, Italy, Cyprus, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Hungary, the Netherlands, Portugal and Slovakia) Informal PSAP Expert Group[12] established in July 2006, addressing issues specific to emergency rescue services (112, E112 and eCall) and spreading best practices eImpact, in-depth study on the socio-economic benefits of intelligent vehicle safety systems (including eCall) launched in January 2006[13] Toolbox, containing all relevant information related to the eCall initiative launched in November 2005, maintained by eSafetySupport[14] Eurobarometer study on the citizen's perception of road safety and intelligent vehicle safety systems launched in January 2006 Provision of the ICT 2006 standardisation work programme and Request to ETSI (ETSI MSG, Mobile Services Group) to produce the necessary standards for eCall as a priority item Working with the Member States towards a solution on the data protection and privacy issues (Art. 29 Working Party, established by Directive 95/46/EC)[15] Successful demonstration of the full eCall service chain by GST Rescue[16] |
Mesures prises par la Commission pour soutenir le plan d'action eCall Organisation de deux réunions de haut niveau avec les États membres pour promouvoir le 112 et eCall en octobre 2005, plus différentes réunions d'experts et réunions bilatérales Un groupe d'experts sur l'accès d'urgence[11] a été créé en février 2006; lancement d'une étude sur l'organisation des services d'urgence dans les États membres (112, E112) Procédures d'infraction entamées contre des États membres en raison du défaut de mise à disposition d'informations relatives à la localisation de l'appelant (12 procédures à l'encontre de la Belgique, de la Grèce, de l'Irlande, de l'Italie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, du Luxembourg, de la Hongrie, des Pays-Bas, du Portugal et de la Slovaquie) Création du groupe d'experts informel PSAP[12] en juillet 2006, chargé des questions spécifiques aux services d'intervention d'urgence (112, E112 et eCall) et de la diffusion des meilleures pratiques. eImpact, étude approfondie sur les effets socio-économiques des systèmes de sécurité automobile intelligents (notamment eCall) lancé en janvier 2006[13]. «Boîte à outils», contenant toutes les informations pertinentes concernant l'initiative eCall lancée en novembre 2005, gérée par eSafetySupport[14]. Étude Eurobaromètre sur l'état de l'opinion publique sur les questions de sécurité routière et les systèmes de sécurité automobile intelligents, lancée en janvier 2006. Élaboration du programme de travail de standardisation TIC de 2006 et demande faite à l'ETSI (et plus particulièrement au Mobile Services Group de l'ETSI) de donner la priorité à la définition des normes requises pour l'eCall Travail en collaboration avec les États membres pour la recherche d'une solution aux problèmes de protection et de confidentialité des données (groupe de travail institué en vertu de l'article 29 de la directive 95/46/CE)[15] Démonstration réussie de l'intégralité de la chaîne des services eCall dans le cadre du projet ...

At the European Women and Sport 'London Calling' conference (16 September 2011), Commissioner Vassiliou invited stakeholders to discuss proposals for more gender equality in sport and invited a group of experts to prepare an action plan on the issue.
À la conférence «London Calling» sur les femmes européennes et le sport, qui s'est tenue le 16 septembre 2011, la commissaire Vassiliou a invité les parties prenantes à débattre de propositions visant à renforcer l'égalité hommes-femmes dans le sport. Elle a également demandé à un groupe d'experts d'élaborer un plan d'action en la matière.

The chairs of the expert groups will report to the Youth Working Party on the progress of work in the respective expert groups and present recommendations on possible future actions to the Youth Working Party.
Les présidents des groupes d’experts feront rapport au groupe «Jeunesse» sur l’état d’avancement des travaux dans les différents groupes d’experts et lui présenteront des recommandations concernant d’éventuelles actions futures.

The Communication, foreseen by the Council and Commission Action Plan implementing The Hague Programme, outlines the coordinated activities of Directorate Generals Justice, Freedom and Security (JLS) and Eurostat, their respective expert groups and other bodies involved in the implementation of the action plan, to avoid duplication of work and unnecessarily burden the Member States.
La communication, prévue par le plan d’action du Conseil et de la Commission mettant en œuvre le programme de La Haye, décrit les activités coordonnées menées par les directions générales «Justice, liberté et sécurité» (JLS) et Eurostat, leurs groupes d'experts respectifs et les autres organismes participant à la mise en œuvre du plan d'action, afin d'éviter la répétition de travaux déjà effectués ainsi que toute charge inutile pour les États membres.

The Commission puts forward a 5 year action plan and sets up an expert group to remedy the lack of EU statistics on crime and criminal justice.
La Commission propose un plan d'action de 5 ans et crée un groupe d'experts pour remédier au manque de statistiques au niveau de l'UE sur la criminalité et la justice pénale

Financial Services: user expert forum delivers first opinion on post-Action Plan stocktaking groups
Services financiers: un forum d’experts représentant les utilisateurs rend son premier avis sur les rapports d'inventaire post-PASF

The Committee approved the establishment of an Ad Hoc Working Group on Environment (composed of nationally nominated experts, representatives from COST Actions and Technical Committees, representatives from EC environmental programmes as well as from other internal fora, when appropriate) and its draft Terms of Reference.
Le Comité a approuvé la création et le projet de mandat d'un groupe ad hoc sur l'environnement (qui sera composé d'experts désignés par les Etats, de représentants des actions et comités techniques COST, de représentants des programmes dans le domaine de l'environnement menés par la CE ainsi que d'autres enceintes, le cas échéant).