Vertaling van "Group insurance program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

group insurance plan | group insurance program | group insurance scheme
régime d'assurance collective | régime d'assurance groupe | régime d'assurance-groupe | régime d'assurance de groupe

Insurance Program Study Group
Programme de l'assurance - Groupe d'étude

Employment Insurance program [ EI program | Employment Insurance Programs | Employment and Insurance Program ]
régime d'assurance-emploi [ Programmes d'assurance-emploi | Programme d'emploi et d'assurance ]

Report on the Comprehensive Review of the Unemployment Insurance Program in Canada [ Comprehensive Review of the Unemployment Insurance Program ]
Étude d'ensemble du régime d'assurance-chômage au Canada

insurance program
régime d'assurance

income insurance program | income insurance plan | salary insurance plan | income insurance scheme
régime d'assurance salaire | régime d'assurance-salaire | régime d'assurance-revenu | régime d'assurance revenu | régime d'assurance-traitement | régime d'assurance traitement

employment insurance system | EI system | employment insurance program | EI program
régime d'assurance emploi | RAE | régime d'assurance-emploi | régime d'AE

Commission Expert Group on Banking, Payments and Insurance | Expert Group on Banking, Payments and Insurance | EGBIP [Abbr.] | EGBPI [Abbr.]
groupe d'experts de la Commission sur la banque, les paiements et l'assurance | groupe d'experts sur la banque, les paiements et l'assurance

insured persons group | insured persons collective
institution de prévoyance | collectif d'assurés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Present and programmed Directives could create overlapping or conflicting supervisory requirements ( e.g. Financial Conglomerates, Insurance Groups and future Solvency Directives).
Les directives actuelles et programmées pourraient donner lieu à des chevauchements ou à des conflits entre différentes exigences de contrôle (par exemple, directives sur les conglomérats financiers et sur les groupes d'assurance et future directive sur la solvabilité).

(2) Where one or more agreements with the same province or group of provinces provide for the establishment of a separate crop insurance program and a separate revenue insurance program, the agreement or at least one of the agreements, as the case may be, shall provide for the manner in which offsets between the two programs will be implemented.
(2) Dans le cas de régimes d’assurance-récolte et d’assurance-revenu distincts institués par un ou plusieurs accords avec une même province ou un groupe de provinces, au moins l’un d’eux doit prévoir la façon d’en assurer la complémentarité.

It will reduce the contribution rate of the supplementary death benefit plan, the government's group life insurance program, and increase the paid-up benefit amount.
Il réduira le taux de cotisation au Régime de prestations supplémentaires de décès, le régime d'assurance-vie collective de l'État, et il augmentera le montant de la prestation acquittée.

And those are the numbers we see for just about any group insurance program or even a private insurance program.
C'est à peu près ce qu'on a comme analyse pour tous les régimes d'assurance collective ou même d'assurance privée.

Mr. Stéphane Bergeron (Verchères—Les-Patriotes, BQ): Mr. Speaker, today more than 150 people representing all of the groups making up the coalition on employment insurance came to tell the Minister of Human Resources Development that he must, with all urgency, improve the employment insurance program, particularly by making it more accessible to those who need it.
M. Stéphane Bergeron (Verchères—Les-Patriotes, BQ): Monsieur le Président, aujourd'hui, plus de 150 personnes, représentant tous les groupes membres de la coalition sur l'assurance-emploi, sont venues dire au ministre du Développement des ressources humaines qu'il doit, de toute urgence, améliorer le régime d'assurance-emploi, notamment pour le rendre plus accessible aux personnes qui en ont besoin.