Vertaling van "Growth inhibitor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

growth inhibitor
inhibiteur de croissance

stem growth inhibitor
raccourcisant

plant growth inhibitor
inhibiteur de croissance

growth inhibiting factor | growth inhibitor
inhibiteur de croissance

chemical growth regulator | sucker-suppressing chemical | sucker control oil | chemical growth inhibitor
produit inhibiteur de croissance | huile inhibitrice des bourgeons

organic inhibitor [ organic corrosion inhibitor | organic base inhibitor | organic base corrosion inhibitor ]
inhibiteur organique [ inhibiteur organique de corrosion | inhibiteur de corrosion organique ]

vapour phase inhibitor | VPI | vapor-phase inhibitor | vapour corrosion inhibitor | volatile corrosion inhibitor | VCI
inhibiteur en phase vapeur | inhibiteur de corrosion en phase vapeur | inhibiteur volatil

fuel system icing inhibitor [ FSII | icing inhibitor | ice inhibitor ]
additif antiglace pour carburant [ AAC | additif antiglace | additif antigel pour carburant | additif antigel ]

platelet aggregation inhibitor [ blood platelet aggregation inhibitor | antiplatelet agent | platelet antagonist | platelet inhibitor | blood platelet antagonist | blood platelet antiaggregant ]
inhibiteur de l'agrégation plaquettaire [ antiagrégant plaquettaire | anti-agrégant plaquettaire | inhibiteur du fonctionnement plaquettaire ]

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Potassium diacetate is requested for use as an alternative to the food additive sodium diacetate E 262 (ii) which is used as a growth inhibitor of microorganisms.
Il a été demandé que le diacétate de potassium puisse être utilisé en remplacement de l’additif alimentaire diacétate de sodium [E 262 (ii)], qui est utilisé comme inhibiteur de croissance de micro-organismes.

The Council decided not to oppose the adoption of a Commission decision authorising potassium diacetate for use as an alternative to the food additive sodium diacetate (E 262) which is used as a growth inhibitor of microorganisms (14709/12).
Le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à la décision de la Commission d'autoriser l'utilisation du diacétate de potassium en remplacement de l'additif alimentaire diacétate de sodium (E 262), qui est utilisé comme inhibiteur de croissance de micro-organismes (doc. 14709/12).

B-Raf inhibitors and MEK inhibitors are therapies that block cell proliferation, responsible for tumour growth and progression.
Ces deux inhibiteurs sont des thérapies qui permettent de bloquer la prolifération cellulaire à l'origine de la croissance et de la progression de tumeurs.

We have had the view that the Bank of Canada was of the view that perhaps these internal trade barriers that exist in Canada, and have existed for many years, are inhibitors to the growth of Canada's economy, productivity and economic competitiveness.
Nous avons eu l'impression que la Banque du Canada avait l'impression que les obstacles au commerce intérieur qui existent au Canada, et ce, depuis de nombreuses années, nuisent, peut-être, à la croissance de l'économie du Canada, de sa productivité et de sa compétitivité économique.

antimicrobials or bacterial growth inhibitors have been detected in the flock.
lorsque des agents antimicrobiens ou des inhibiteurs de la prolifération bactérienne sont détectés dans le cheptel.

The study may be replaced by a nitrification inhibition test if available data show that the substance is likely to be an inhibitor of microbial growth or function, in particular nitrifying bacteria.
L'étude peut être remplacée par un essai d'inhibition de la nitrification si les données disponibles montrent que la substance est probablement un inhibiteur de la croissance ou du fonctionnement microbien, en particulier des bactéries nitrifiantes.

The study may be replaced by a nitrification inhibition test if available data show that the substance is likely to be an inhibitor of microbial growth or function, in particular nitrifying bacteria .
L'étude peut être remplacée par un essai d'inhibition de la nitrification si les données disponibles montrent que la substance est probablement un inhibiteur de croissance ou de fonction microbienne, en particulier des bactéries nitrifiantes .

However, interestingly enough, most studies looking at the impact of delta-9-THC on cancer growth show by and large that delta-9-THC is an inhibitor of cancer growth.
Toutefois, chose intéressante, la plupart des études qui examinent les effets du delta-9-THC sur la propagation du cancer montre que, dans l'ensemble, celui-ci est un inhibiteur.